Примеры использования Nous guider на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et nous guider.
And guide us.La vérité doit nous guider.
Truth must guide us.Il va nous guider.
And He will direct us.Nous guider vers nos buts.
Guiding us toward every aim.Tu dois nous guider.
You must lead us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visite guidéeune visite guidéela visite guidéeguide étape par étape
guide to
tour guidéméditation guidéevisite guidée à pied
guide for
excursions guidées
Больше
Использование с наречиями
comme guidelà pour vous guidertoujours guidénon guidéescomment guidermieux guiderlà pour nous guiderlà pour me guideraussi guidertout en guidant
Больше
Использование с глаголами
aider à guiderutilisés pour guidervise à guidercontinue de guidercontinuer à guiderconçu pour guiderpermet de guiderservir à guidersouris pour guiderdestinés à guider
Больше
Les autres peuvent simplement nous guider.
Other people can just show us the way.Tu dois nous guider.
You have to lead us.We let the market drive us.Qui peut nous guider vers cet endroit?
Who can lead us in that place?Lui seul pourra nous guider.
Only he can lead us.Qui va nous guider dans la forêt?
Who's gonna lead us through the woods?Tu vas devoir nous guider..
So you have to drive us..Peux-tu nous guider sur ce à quoi s'attendre?
Can you walk us through what to expect?Elle devra nous guider.
She'll have to direct us.Rêves nous guider là où nous voulons aller.
Dreams help us get where we want to go.Ses restes pourront nous guider.
Its bones can guide us.Elle allait nous guider à travers la ville.
She would guide us through the city.Teach and guide us.Vous voulez bien nous guider à la maison s'il vous plait?.
Would you please drive us home?.Je pense que Kelly peut nous guider.
I think Kelly can show us the way.Maintenant, il va nous guider au dernier aspect.
Now, it will lead us to the last aspect.En tout cas, ce plan va nous guider.
This plan will indeed show us the way.Qui peut nous guider vers un futur plus lumineux.
Someone who could lead us into a brighter future.Et l'Esprit va nous guider!
Then the Spirit will direct us.Puisse Allah nous guider tous dans son droit chemin.
May Allaah guide us and you to the Straight Path.Puisse Aristote et CHristos nous guider.
May Aristotle and Christos guide us.Pourrait nous guider à travers l'un de ces méditations?
Could guide us through one of these meditations?Ces mots devraient nous guider tous.
These words should guide us all..Pourriez-vous nous guider à travers une journée de travail typique?
Could you walk us through a typical work day?Comment la spiritualité peut vraiment nous guider dans notre vie?
How can spirituality truly guide us in our lives?
