NOUS GUIDONS на Английском - Английский перевод

• we guide
• we lead
• we direct
• we steer
• we advise
• we assist

Примеры использования Nous guidons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous guidons les patients.
We Guide Patients.

Habituellement nous guidons l'installation.
Usually we guide the installation.

Nous guidons votre projet.
We advise your project.

De force de perception affects également comment nous guidons le véhicule.
Force perception also affects how we steer the car.

Nous guidons et coordonnons.
We direct and coordinate.

Après avoir préparé les assiettes, nous guidons les enfants dans un chant.
After the plates are prepared, we lead the children in a round of chanting.

Nous guidons les équipes dans la nature.
We guide the teams in nature.

Que le filet soit à mailles, micromailles, tissé, tricoté, tressé ou câblé, nous guidons nos clients pour trouver le produit qui correspond à leur attente technique.
Whether the nets are stitched, micro-stitched, woven, knitted or twisted, we advise our customers on the right product to provide the required technical result.

Nous guidons tous les circuits personnellement.
We guide each tour personally.

Nous sommes beaucoup plus actifs que jamais auparavant, car nous guidons nos alliés vers leurs positions définitives, à partir desquelles ils prendront le contrôle sur les forces des ténèbres.
We are far more active than any previous time, as we direct our allies into their final positions from which they will launch their take-over from the dark Ones.

Nous guidons les entreprises vers le changement.
We guide companies toward change.

Il n'est pas nécessaire de vous demander, chers enfants, de prier pour nous, vos pasteurs, afin que le Seigneur nous accorde la force de« suivre avec droiture Sa parole» et de glorifier dans nos actions son Nom Saint alors que nous guidons le bateau de l'Eglise en ces circonstances historiques existentielles.
We hardly need to ask you, dear children, to pray for us, your pastors, that the Lord may grant us the power to“ rightly divide the word of truth” and glorify by our actions his holy name, as we steer the ship, which is the Church, in these historic existential circumstances.

Nous guidons l'enfant dans son développement.
We guide the child in their development.

À Argentina Mountain, nous guidons les expéditions dans la vallée de Uco depuis 1993.
In Argentina Mountain we have been guiding expeditions in the Uco Valley since 1993.

Nous guidons votre entreprise dans la participation.
We guide your company in participation.

Drive Nous guidons notre audience vers votre contenu.
Drive We lead our audience to your content.

Nous guidons votre projet, de la vision à la réalisation.
Guiding your project from vision to reality.

Où nous le pouvons, nous guidons les tenants de la Lumière de sorte que leur travail puisse se faire avec peu ou sans entrave.
Where we can we direct those of the Light so that their work can proceed with little or no hindrance.

Nous guidons l'humanité vers la réalisation de la Vérité.
We lead humanity toward realization of Truth.

Nous guidons nos clients dans un voyage vers l'autonomie.
We guide customers in a journey of empowerment.