Примеры использования Nous montrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allons-y. Tu vas nous montrer.
Let's go. Show us.Venez nous montrer comment vous bougez!
Come and show us how you move!Homer, tu peux nous montrer?
Homer, can you demonstrate?Nous montrer que vous croyez dans ce projet.
Demonstrate that you believe in your plan.Cette vidéo va nous montrer.
This video will demonstrate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montrer la carte
études montrentétudes ont montrérésultats montrentles résultats montrentexpérience montrerecherche montretableau montrecarte montreexpérience a montré
Больше
Использование с наречиями
montre comment
vous montrer comment
montre également
ci-dessous montremontre clairement
montre aussi
comme montréégalement montrémontrer plus
déjà montré
Больше
Использование с глаголами
commence à montrerimportant de montrervise à montrerutilisé pour montreressaie de montrermontré pour réduire
continue de montrertendent à montrerpermet de montrerconsiste à montrer
Больше
Elle voulait nous montrer quelque chose là-bas.
She wanted us to see something there.Veuillez, s'il vous plaît, nous montrer ceci.
Please show us this.Lui seul peut nous montrer l'amour, le vrai amour.
He alone can show us love, true love.Qu'est-ce que le photographe veut nous montrer?
What does the photographer want us to see?Pouvez-vous nous montrer le sel?
Could you show us the salt?Et nous montrer que quand c'est trop, c'est trop.
And teach us when enough really is enough.Vous pourriez juste nous montrer son profil?
Could you just show us his profile?Qui ne serait pas étonné De vous voir nous montrer.
And who would not be stunned To see you prove.Pouvez-vous nous montrer un budget?
Can you show us a budget?Avez-vous un talent que vous voulez nous montrer?
Do you have a talent that you want to showcase?Pouvez vous nous montrer vos photos,?
Can you show us your photos?Qu'est-ce que les quatre piliers peuvent nous montrer?
What can each of the four pillars teach us about?Merci pour nous montrer certaines de Barcelone.
Thanks for showing us some of Barcelona.Euh, Catherine a quelque chose qu'elle voudrait nous montrer.
Uh, Catherine has something she wants us to see.Est-ce une manière de nous montrer sa versatilité?
Was it a way to showcase their versatility?Il veut nous montrer l'Église telle que Dieu la voit.
God wants us to see the church as He We saw what the government wanted us to see.We will prove worthy of your trust.Cette délégation a vu essentielle ment ce que nos hôtes chinois ont bien voulu nous montrer.
Essentially that delegation saw what our Chinese hosts wanted us to see.Probablement qu'elle va nous montrer quelque chose, en fait.
Maybe they'll actually teach us something.Pouvez-vous nous montrer votre coin préféré dans votre studio?
Can you show us your favorite corner in your studio?Vous pouvez commencer par nous montrer votre journal de location.
You can start by showing us your rental logs.Elle va nous montrer comment nous pouvons exprimer nos émotions à.
She will show us how we can express our emotions.Si nous ne sommes pas capables de nous montrer solidaires, cela ne marchera pas.
If we cannot demonstrate solidarity, this will not work.Veuillez nous montrer que vous n'êtes pas un robot en résolvant cette équation.
Please prove you are not a robot by solving the equation.
