Примеры использования Nous n'observons pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous n'observons pas de force.
We do not see the Force.Elle est si mauvaise parce que nous n'observons pas les lois de Dieu.
It is so bad because we don't keep the laws of God.Nous n'observons pas encore cela..
We're not seeing that yet..Tout recommence car nous n'observons pas suffisamment, pas assez.
Everything starts again because we do not observe sufficiently, Nous n'observons pas ici la corrélation.
I do not see the correlation here.Jésus dit une multitude de choses que nous n'observons pas littéralement et sans exception.
Jesus said a lot of things that we do not observe literally without exception.Nous n'observons pas les dix commandements.
We don't keep the Ten Commandments.La théorie de l'évolution nous demande d'accepter quelque chose que nous n'observons pas.
The Evolutionary Theory asks us to accept something we do not observe.Nous n'observons pas ici la corrélation.
We are not observing correlation here.L'hydrogène n'étant pas un gaz parfait, nous n'observons pas une ligne droite.
Since hydrogen is Nous n'observons pas de manifestations pacifiques.
We don't see any peaceful protest.Cela ne signifie pas que nous n'observons pas de progrès dans ces travaux.
This Nous n'observons pas l'énergie et ses transformations;
We do not observe energy and its transitions;Sa balance courante semble assez équilibrée et nous n'observons pas de faillites massives des entreprises.
The current account appears to be relatively in balance, and we do not see massive corporate bankruptcies.Nous n'observons pas les lois parce qu'elles sont écrites.
We don't observe them because they are laws.Pour ce qui est de la part des importations qui constituent des intrants intermédiaires, nous n'observons pas de tendance marquée vers les CVM.
In terms of the share of imports that En revanche, nous n'observons pas de corset effect.
Nevertheless, we do not observe any corset effect.Le système réglementaire et prudentiel du pays a fonctionné comme prévu, et nous n'observons pas de signes de tensions à plus large échelle.
The regulatory and supervisory system worked as it Nous n'observons pas le silence en raison de l'insécurité.
We don't observe silence because of insecurity.Il s'agit d'une classe de verbes primaires pour laquelle nous n'observons pas d'infixation nasale, par contre un renforcement de la voyelle du radical.
There is a class of primary verbs for which we do not see nasal infixion but some strengthening of the stem vowel.
