NOUS NE DEVONS PAS ACCEPTER
на Английском - Английский перевод
nous ne devons pas accepter
we must not accept
nous ne devons pas accepteril ne faut pas accepter
we should not accept
nous ne devrions pas accepteril ne faut pas accepter
we do not have to accept
nous ne devons pas accepternous n'avons pas à accepter
we must not allow
nous ne devons pas permettrenous ne devons pas laisseril ne faut pas laisseril ne faut pas permettrenous ne devons pas accepternous devons empêchernous ne devons pas tolérernous ne devons pas autorisernous ne devons jamais permettrenous ne devons pas admettre
we shall not accept
nous n'accepterons aucunenous ne reconnaissons pasnous ne devons pas accepternous déclinons
we need not accept
nous ne devons pas accepter
we don't have to accept
nous ne devons pas accepternous n'avons pas à accepter
we must not tolerate
nous ne devons pas tolérernous ne devons pas accepter
we should not allow
nous ne devons pas permettrenous ne devons pas laissernous ne devrions pas autoriseril ne faut pas laissernous ne devrions pas accepteril ne faut pas permettrenous ne devrions pas admettrenous ne devons pas tolérer
Примеры использования
Nous ne devons pas accepter
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Nous ne devons pas accepter.
We must not accept.
La vie plus longtemps que nous ne devons pas accepter.
Life any longer we don't have to accept.
Nous ne devons pas accepter.
We do not have to accept.
C'est une réalité que nous ne devons pas accepter.
That is a state of affairs that we must not accept.
Nous ne devons pas accepter cela.
We must not accept this.
La vérité c'est que nous ne devons pas accepter ces conditions.
The truth is we must not accept such conditions.
Nous ne devons pas accepter cela!
We must not accept that!
Ces luttes montrent que nous ne devons pas accepter notre«destin.
These struggles show that we do not have to accept our'fate.
Nous ne devons pas accepter ce point de vue.
We need not accept that view.
Si nous ne pouvons pas le garder, nous ne devons pas accepter un tel dépôt.
If we cannot guard it, we should not accept such a deposit.
Nous ne devons pas accepter les injustices.
We must not accept injustices.
Cela signifie que malgré que nous vivions selon la parole, nous ne devons pas accepter'l'eau du monde'en entrant dans notre salut.
It shows that even though we live in the world, we should not accept the'water of the world' entering into our salvation.
Nous ne devons pas accepter ces offenses.
We should not accept such insults.
Le processus de prise en annulation doit être de même que les réserves, nous ne devons pas accepter l'annulation par téléphone, fax ou e-mail etc.
The process of making cancellation shall be same as making the reservations, we shall not accept cancellation by phone, fax, or email etc.
Non. Non! Nous ne devons pas accepter cela!
No, we shall not accept this!
Nous ne devons pas accepter cette souffrance.
We must not accept this suffering.
Mais le message que j'adresse à l'Assemblée aujourd'hui est que nous ne devons pas accepter la morbidité comme prix à payer pour notre mobilité- dans quelque lieu du monde que ce soit.
But my message to the Assembly today is that we need not accept morbidity as the price of mobility-- anywhere in the world.
Nous ne devons pas accepter cette faiblesse.
We must not accept these standards.
Premièrement, nous ne devons pas accepter les résultats des élections.
Firstly, we must not accept the election results.
Nous ne devons pas accepter l'inacceptable!
We must not accept the unacceptable!
Equally critical, cependant,est que nous ne devons pas accepter les choses tout simplement parce qu'ils sont différents, soit.
Equally critical, however,is that we must not accept things simply because they are different, either.
Nous ne devons pas accepter comme une charité ce pays.
We need not accept as charity that land.
Effectivement, nous ne devons pas accepter de nous habituer à la violence.
Indeed, we should not allow ourselves to become accustomed to violence.
Nous ne devons pas accepter la logique du capitalisme.
We must not accept the logic of capitalism.
Néanmoins, nous ne devons pas accepter un report des élections au-delà du 31 décembre 2006.
But we must not allow the elections in Côte d'Ivoire to be postponed beyond 31 December 2006.
Nous ne devons pas accepter la haine et l'intolérance.
We must not tolerate hatred and intolerance.
Nous ne devons pas accepter la logique du capitalisme.
We do not have to accept the brutal logic of capitalism.
Nous ne devons pas accepter un guru soudainement, par fanatisme.
We should not accept a guru suddenly, out of fanaticism.
Nous ne devons pas accepter une spirale inévitable en conflit.
We do not have to accept an inevitable spiral into conflict.
Mais nous ne devons pas accepter qu'un seul honnête bolchevique soit blessé.
But we must not allow a single honest Bolshevik to be harmed.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文