Примеры использования Nous parlera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il nous parlera.
He will talk to us.C'est ainsi que Dieu nous parlera.
That's how God will speak to us.Peter nous parlera.
Peter will be speaking.Et alors, peut-être, Il nous parlera.
And then, maybe, He will speak to us.Alex nous parlera peut-être?
Perhaps Alex will tell us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
Больше
Использование с наречиями
comment parlerdéjà parléparle aussi
parle couramment
ainsi parleparle beaucoup
parle comme
parle souvent
parle toujours
beaucoup parler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à parlercommence à parlerarrêter de parlerimportant de parlerfini de parlercontinuer à parlerrefuse de parleressayez de parlercontinue de parlerinterdit de parler
Больше
Vous pensez que le directeur du FBI nous parlera?
You think the director of the FBI will let us in this?Il nous parlera des galaxies.
He will be talking about Galaxies.De toute façon, je ne crois pas qu'il nous parlera.
For one thing, we don't think that He will speak to us.Il nous parlera directement du ciel.
He still speaks to us from heaven.Si nous veillons à l'écouter,Dieu nous parlera par sa Parole.
If we just listen,God will speak to us through many means.Il nous parlera par ces passages.
He speaks to us through this passage.Le cœur doit apprendre à écouter etalors notre âme nous parlera.
The heart should learn Il nous parlera de ce sujet au Davos.
They should talk about this in Davos.Il nous a parlé, il nous parle et il nous parlera.
He Il nous parlera de son dernier ouvrage.
He will talk about his latest novel.Le matin nous visiterons les installations de la première bodéga et notre guide nous parlera des vignobles sous les latitudes australes, des méthodes de conduite de la vigne et des procédés d'élaboration des vins.
In the morning, we will walk along the winery facilities and our guide will teach us about the wines of Southern latitudes, its elaboration processes and the conduction systems of the vine.Il nous parlera de son plus récent roman.
He will talk about his latest novel.Tu penses qu'il nous parlera après ce qu'on a fait?
Do you think he will talk to us after what we did?Il nous parlera, même s'il ne le veut pas.
He will tell us something, even if he doesn't intend to.Me Éric Lavoie,notaire, nous parlera de la protection du patrimoine.
Mr. Eric Lavoie,notary, will talk about estate protection.
