NOUS POUSSER на Английском - Английский перевод

nous pousser
push us
nous pousser
nous inciter
nous amener
nous font
nous propulser
nous forcent
nous obligent
lead us
nous conduire
nous mener
nous amener
nous guider
nous inciter
nous entraînent
nous poussent
nous dirigent
nous induis
nous emmènent
cause us
nous causer
nous faire
nous amener
nous conduire
nous pousser
nous inciter
nous entraînent
provoquent en nous
nous obliger
prompt us
nous inciter
nous pousser
nous amener
nous conduire
nous encourager
nous invitent
spur us
inspire us
nous inspirer
nous inciter
nous encourager
nous pousser
nous animent
nous motivent
nous stimulent
pour nous une source d'inspiration
nous émouvoir
make us
nous faire
nous rendre
nous donner
nous mettre
nous préparer
nous permettent
nous incitent
nous poussent
motivate us
nous motiver
nous inciter
nous pousser
nous animent
nous encouragent
nous stimulent
nous inspirent
move us
nous déplacer
nous pousser
nous émeuvent
nous transportent
nous touchent
nous font
nous amener
nous animent
nous inciter
nous meuvent
drive us
nous conduire
nous mener
nous amener
nous animent
nous poussent
nous guident
nous motivent
nous chassent
nous emmener
nous entraînent
compel us
impel us
encourage us
propel us
urge us

Примеры использования Nous pousser на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Il va nous pousser.
He'll push us.
L'honnêteté doit nous pousser.
Sincerity must motivate us.
Fong nous pousser trop dur.
Fong push us too hard eh.
Puisse Ton immense amour nous pousser à.
May your boundless love impel us.
Ils vont nous pousser vers la côte.
They will push us toward the shore.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plantes poussentcheveux poussentles plantes poussentpousse les gens plantes qui poussentarbres poussentpousser les cheveux les arbres poussentarbres qui poussentrien ne pousse
Больше
Использование с наречиями
poussent bien poussent plus vite puis pousseztout en poussantpoussez doucement poussent ici il pousse bien qui poussent bien comment pousserpoussez fermement
Больше
Использование с глаголами
continuer à poussercommence à poussercontinuent de pousseressayez de pousserconçu pour pousserutilisé pour pousserconsiste à pousseraider à pousserpermet de pousserarrête de pousser
Больше
Combien nos propres désirs peuvent nous pousser?
How much can our own desires spur us?
Vous devez nous pousser à cela.
You have to lead us in this.
À quoi l'amour de Dieu devrait-il donc nous pousser?
What should God's love prompt us to do?
Cela devrait nous pousser à agir.
That must propel us into action..
Nous pousser au dépassement de nos limites afin d'atteindre nos objectifs.
Push us beyond our limits to reach our objectives.
Cet amour doit nous pousser à l'action.
That love must lead us to action.
À quoi l'amour et la miséricorde de Jéhovah devraient-ils nous pousser?
What should Jehovah's love and mercy compel us to do?
Ils ne font que nous pousser à le faire.
They just encourage us to do that.
Qu'est-ce que la faveur imméritée de Jéhovah devrait nous pousser à faire?
What should Jehovah's undeserved kindness motivate us to do?
L»information doit nous pousser à l'action.
Awareness should lead us to action.
Ces brèves séquences vidéos peuvent nous motiver et nous pousser à agir.
They can motivate us and they can spur us to action.
Cela peut nous pousser à faire la même chose.
It can inspire us to do the same.
Ces statistiques doivent nous pousser à agir.
These statistics should spur us to action.
Cela va nous pousser à aller encore plus haut..
It will inspire us to even greater heights..
Ces statistiques doivent nous pousser à agir.
These statistics ought to inspire us to act.
Результатов: 417, Время: 0.0735

Как использовать "nous pousser" в Французском предложении

Elle semble nous pousser vers l’intériorité numérique.
Cela devrait donc nous pousser vers l’endurance.
qui veut nous pousser dans nos retranchements.
Plusieurs raisons peuvent nous pousser à voyager.
Modestement, empiriquement, sans nous pousser du col.
Elles pourraient nous pousser à baisser pavillon.
Le courant semble nous pousser loin d'Akutan.
elle sait nous pousser à nos limites....
Qu'est-ce qui devrait nous pousser à appeler?
Vers quelles extrémités vont-ils nous pousser ?

Как использовать "push us, lead us" в Английском предложении

They strengthen communities, they push us forward.
What would push us over the line?
Our parents push us towards that end.
May will not lead us out, she will lead us along.
How could this push us towards God?
We've got those who push us professionally.
Who will help push us towards $15,000?
Together they push us farther into potentialities.
Poor leaders push us towards the goal.
Hard times help push us toward greatness.
Показать больше

Пословный перевод

nous poussentnous pousse

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский