NOUS QUITTONS LA VILLE на Английском - Английский перевод

nous quittons la ville
we leave the city
nous quittons la ville
nous sortons de la ville
on laisse la ville
we leave the town
nous quittons la ville
we left the city
nous quittons la ville
nous sortons de la ville
on laisse la ville

Примеры использования Nous quittons la ville на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Nous quittons la ville.
We leave the city.
Aujourd'hui, nous quittons la ville.
Today, we leave the city.
Nous quittons la ville.
We're leaving the city.
C'est pourquoi nous quittons la ville.
Which is why, we leave town.
Nous quittons la ville aujourd'hui même.
We leave town today.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
quitter le pays quitter la maison quitte le groupe quitter la ville droit de quittertemps de quitterquitter le canada quitter les lieux intention de quitterquittent le nid
Больше
Использование с наречиями
déjà quittécomment quitterpourquoi avez-vous quitté même quitterpourquoi quitterdepuis quittéquitte ensuite quitte alors quitter immédiatement encore quitté
Больше
Использование с глаголами
décide de quitterforcés de quittercontraints de quitterautorisés à quitterobligés de quitterrefuse de quitterinterdit de quittermenace de quitterinvités à quittercliquez sur quitter
Больше
Il est plus de 11 heures lorsque nous quittons la ville!
It is more than 11 hours when we leave the city!
Mais nous quittons la ville.
But we're leaving the city.
Clément arrive nous récupère et nous quittons la ville.
A minivan picks us up and we leave the city.
En bus, nous quittons la ville.
By bus we are leaving the city.
Un minivan vient nous chercher et nous quittons la ville.
A minivan picks us up and we leave the city.
Nous quittons la ville en direction du Nord.
We leave the town to the north.
La fumée se disperse un peu et nous quittons la ville.
The smokes thin out; we leave the city behind.
Nous quittons la ville vers le nord.
We leave the town to the north.
Nous traversons cette ombre chaque fois que nous quittons la ville.
We drive through that shadow every time we leave the city.
Nous quittons la ville de La Paz à 08:30 heures.
We leave the city of La Paz to hours 8:30 a.m.
Nous prenons Hope et la meute, et nous quittons la ville ce soir.
We take Hope and the pack, and we leave town tonight.
Aujourd'hui, nous quittons la ville pour aller visiter Wegmans.
Today we leave the city for a visit to Wegmans.
Des insurgés sont entrés et m'ont dit:« Docteur, nous quittons la ville maintenant.
The militias stopped by and said,“Doctor, we are leaving the city right now.
Une fois que nous quittons la ville que vous entriez un autre monde.
Once we leave the city you enter another world.
Ils sont entrés et nous on dit:« Docteurs, nous quittons la ville maintenant.
The militias stopped by and said,“Doctor, we are leaving the city right now.
Nous quittons la ville de Srinagar et de New Delhi de pointage.
We leave the town of Srinagar and New Delhi pointing.
Premier jour de randonnée: Tôt le matin, nous quittons la ville de Cusco, en minibus privé.
DAY 01: We leave the city of Cusco early in the morning by bus.
En 2003, nous quittons la ville pour une vie plus près de la nature.
In 2003, we left the city for a life closer to nature.
Enfin, après environ 2 km,la séparation foule, et nous quittons la ville de Kananga Tshikapa direction.
Finally, after about 2 km,the crowd parting, and we are leaving the city of Kananga Tshikapa direction.
Nous quittons la ville de Jaisalmer à bord d'une Jeep et roulons pendant environ 40km.
We're leaving the city of Jaisalmer on a Jeep and drive for around 40 km.
Nous n'avons jamais compris pourquoi le célèbre fado de Coimbra dit que la beauté de Coimbra frappe le plus lorsque nous quittons la ville.
We have never understood why the famous fado of Coimbra says that the beauty of Coimbra strikes the most as we leave the city.
Cette fois ci nous quittons la ville pour nous retrouver en pleine nature.
This time we are leaving the city to find ourself in the nature.
Nous quittons la ville par la même route par laquelle nous sommes arrivés deux jours plus tôt.
We left the city by the same route I had come from the airport two days earlier.
Après le déjeuner, nous quittons la ville et nous dirigeons vers la banlieue de Constantia.
After lunch we leave the city and head to the suburbs of Constantia.
Nous quittons la ville d'Agra vers 10 heures du matin et prenons un bus pour la ville fantôme de Fatehpur Sikri.
We left the city of Agra around 10 am and caught a bus to the ghost town of Fatehpur Sikri.
Результатов: 39, Время: 0.0375

Как использовать "nous quittons la ville" в Французском предложении

Enfourchez votre moto, nous quittons la ville d’Arles.
Nous quittons la ville sans l’avoir vraiment visitée.
Nous quittons la ville pour rejoindre San Kamphaeng.
Nous quittons la Ville Merveilleuse pour São Paulo.
Nous quittons la ville pour une grande route rectiligne.
Nous quittons la ville plein Sud par la E4.
Dès demain, nous quittons la ville pour la campagne.
Cette fois, nous quittons la ville pour la nature.
Nous quittons la ville la plus peuplee d’Inde mardi.
Puis nous quittons la ville pour une nouvelle ville.

Как использовать "we leave the city, we leave the town, we left the city" в Английском предложении

No matter when we get a train and we leave the city limits.
Soon we leave the town behind, and we’re surrounded by nature.
We left the city and drove through blackness.
When we leave Buckeye we leave the city behind for sure.
seeing blood ever since we left the city line.
We left the city of Sioux Falls with me feeling very sick.
Before we left the city limits we were planning next years vacation!
We left the city after dark to do some stargazing.
We left the city at 5:15pm and arrived at 9:45pm.
On Saturday 17 October we left the city for Santa Catalina.
Показать больше

Пословный перевод

nous quittons la maisonnous rabaisser

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский