NOUS REJETONS на Английском - Английский перевод

• we reject
• we repudiate
• we dismiss
• we refuse
• we disclaim
• we deny
• we discard
• we oppose
• we do not accept
• we condemn
• we discharge
• we put
• we throw out
• we denounce

Примеры использования Nous rejetons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous rejetons cette idée.
We oppose this.

C'est pourquoi nous rejetons cette valeur.
This is why we discard that x-value.

Nous rejetons le dogme.
We repudiate this dogma.

Traiter efficacement l'eau que nous rejetons.
Treat the water we discharge effectively.

Or nous rejetons cela".
So we refuse that..

Faire confiance à Dieu ne signifie pas que nous rejetons toute sagesse.
Trusting God doesn't mean we throw out all wisdom.

Nous rejetons ses déclarations.
We condemn his statements.

(La traductrice)- Nous rejetons, comme vous le disiez.
(Translator)… We discard, as you said.

Nous rejetons cette propagande.
We refuse this propaganda.

Beaucoup sont les temps que nous rejetons l'enfant sans le savoir.
Many are the times we dismiss the child unknowingly.

Nous rejetons ces arguments.
We do not accept these arguments.

Home DÉCLARATION LIT-QI Nous rejetons le bombardement impérialiste en Syrie!
IWU-FI: We repudiate the imperialist shelling on Syria!

Nous rejetons ce motif d'appel.
We deny this ground of appeal.

Nous de l'Ouest pensons à ce que nous rejetons dans l'atmosphère.
Out west we think of the stuff we put in the air.

Nous rejetons toute discrimination..
We refuse all discrimination..

Apprenez-en plus sur notre engagement envers le traitement efficace de l'eau que nous rejetons.
Read more about our commitment to treat the water we discharge effectively.

Nous rejetons cette vision pessimiste.
We reject that pessimistic view.

Nous perdons le nord lorsque nous rejetons notre responsabilité sur les autres.
We lose our north star when we put our responsibility onto everyone else's shoulders.

Nous rejetons totalement ces coupes.
We oppose these cuts categorically.

Avec Ton Esprit Saint, ouvre grand nos cœurs à Ton amour; au nom de Ton Fils, nous rejetons l'égoïsme, le péché et tout ce qui nous empêche de cheminer vers Toi.
With Your Holy Spirit, open wide our hearts for Your love and in the name of Your Son, we denounce egoism and sin and everything else which hinders us from our path to You.