NOUS RESTONS ASSIS на Английском - Английский перевод

• we sit

Примеры использования Nous restons assis на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pendant que nous restons assis.
That as we are sitting.

Nous restons assis à ne rien faire..
So we sit there doing nothing..

L'émission terminée, nous restons assises sur le canapé.
The movie ends, we sit on the couch.

Nous restons assis comme cela un moment.
Like this we sit for a while.

Que se passe t-il lorsque nous restons assis durant une longue période?
What happens when we sit for too long?

Nous restons assis tranquillement, à écouter.
We sit quietly, listening.

Ils ne devraient pas être punis si nous restons assis à une table de négociation.
They should not be punished while we sit at one table negotiating.

Là, nous restons assis jusqu'au soir.
There we sit until the evening.

Beaucoup pour eux-mêmes prennent une décision aussi dangereuse:"Tout, nous restons assis pendant 10 jours!.
Many for themselves make such a dangerous decision:"Everything, we sit on a string for 10 days!.

Nous restons assis et profitons de la vue.
We sit down and enjoy the view.

Les labeurs de missionnaires dévoués et de ministres fervents nous humilient si nous restons assis dans l'indolence.
The toils of devoted missionaries and fervent ministers shame us if we sit still in indolence.

Nous restons assis jusqu'à 12 heures par jour!
We sit up to 12 hours a day!

En moyenne, nous restons assis environ 9h par jour.
On average, we sit down over 9 hours a day.

Nous restons assises sans rien dire pendant un moment.
We sit without saying anything for a while.

En moyenne, nous restons assis environ 9h par jour.
On average, we are sitting for 9 hours a day.

Nous restons assis beaucoup trop souvent et beaucoup trop longtemps.
We sit too often and for too long.

Ils règnent et nous restons assis, telles des grenouilles.
They rule, and we sit around like frogs.

Si nous restons assis ici, nous mourrons.
And if we sit here, we shall die.

Mais trop souvent nous restons assis à attendre que l'occasion se présente.
But so often we sit waiting for the opportunity.

Nous restons assis ainsi pendant 10 secondes, puis nous revenons à la première et baissons la main.
We sit like this for 10 seconds, then we return to the initial one, lower the hand.

Pendant des années, nous restons assis et régurgitons ce qu'on nous raconte.
For years we sit and regurgitate what we're told.

Et si nous restons assis ici, alors nous mourrons.
And if we sit here, we shall die.

Pendant des années, nous restons assis et régurgitons ce qu'on nous raconte.
For years we sit down and repeat what they tell us.

En moyenne, nous restons assis environ une douzaine d'heures par jour.
On average, we sit for about 12 hours every day.

Pendant que nous restons assis ici à débattre des règles que j'ai pu enfreindre.
While we sit here debating which rules I broke.

À présent, nous restons assis tels des vieillards, à contempler des visages dans les flammes;
Now we sit like old men, watching faces in the fire;

Mais quand nous restons assis pour une longue période, les disques sont écrasés de façon inégale.
But when we sit for a long time, discs are squashed unevenly.

Même lorsque nous restons assis sur une chaise, nous sommes constamment en mouvement.
Even when we sit still in a chair, we are constantly on the move.

Le reste du temps, nous restons assis et nous écoutons souvent les nouvelles à la radio locale.
The rest of the time we sit, often listening to the local radio news.

Devrions-nous rester assis tranquille pendant la prière?
NextShould We Sit Quietly During Prayer?

Как использовать "nous restons assis" в Французском предложении

Jusqu’à minuit, nous restons assis à l’arrière.

Nous restons assis à contempler les lieux.

Nous restons assis sur le sable sans parler.

Nous restons assis à regarder la télé tranquillement.

Mais là, nous restons assis dans l'espace, tout simplement.

Atterés, nous restons assis sur le rivage pour observer.

Si nous restons assis demain, la chienlit va s’installer.

Et nous murmurons; nous restons assis là, nous sommes paresseux.

Pendant des heu­res, nous restons assis à l'écart, à attendre.

Nous restons assis sans aucune information sur le retard jusqu'à 10h12.

Как использовать "we sit" в Английском предложении

We sit there and read the words.

First we sit and chat for awhile.

First, we sit down with entomologist Dr.

This hour we sit down with Dr.

How long can we sit idly by?

Don’t think that we sit for ourselves.

Even how we sit and how we sit among our brethren.

We sit down and the previews start.

We sit back and enjoy the show.

We sit at home, at work, in the car … we sit everywhere!