NOUS VOULONS HONORER на Английском - Английский перевод

• we want to honor
• we want to honour
• we wish to honor
• we want to celebrate

Примеры использования Nous voulons honorer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous voulons honorer les héros!
We want to honor heroes!

Monsieur le Président, nous voulons honorer ce choix.
And Mr. Speaker, we want to honour that choice.

Nous voulons honorer des personnes.
We want to honour people.

Volons juste l'âme des compositeurs de qui nous voulons honorer la musique.
Let's just steal the souls of the composers whose music we want to honor.

Nous voulons honorer leur mémoire..
We wish to honor their memory..

Mais je pense que cela a changé et maintenant nous voulons honorer la sainteté..
But I think there's been a change and now we want to honour holiness..

Nous voulons honorer tous ceux aujourd'hui.
We want to honour all of them today.

C'est justement cette soif intellectuelle et ce dévouement que nous voulons honorer chez Craig.
This intellectual thirst and dedication is what we want to honour in Craig.

Et nous voulons honorer cela", a déclaré Orstein.
And we want to honor him,“said Orstein.

Rappelez-vous la raison. Les chrétiens devraient être disciplinés parce que nous voulons honorer Dieu.
Remember the reason. Christians should be self-disciplined because we want to honor God.

Et nous voulons honorer cela", a déclaré Orstein.
And we want to honor that," Orstein said.

Donc, nous gardons la promesse d'authenticité parce que nous voulons honorer la fierté de la gastronomie italienne.
So we keep the promise of authenticity because we want to honor the pride of Italian gastronomy.

Nous voulons honorer leur mémoire et leur vie.
We want to honor their memory and their life.

Bientôt viendra les Jeux Olympiques de Rio 2016 et nous voulons honorer cet événement avec un trampoline jeu de saut passionné en 3D.
Soon will come the Olympic Games in Rio 2016 and we want to honor this event with a passionate trampoline jumping game in 3D.

Nous voulons honorer ce soutien avec notre patinage.
We want to honour that support with our skating.

Les services pénitentiaires font souvent les gros titres à cause des problèmes rencontrés, mais nous voulons honorer ceux qui font de belles choses.
Prison services are often in the news because of their problems, but we want to celebrate the ones that are doing great things.

Ensemble, nous voulons honorer notre charisme de guérison.
Together we want to honor our healing charism.

Peu avant son inauguration le 21 novembre dernier, Mgr Zygmunt Regmunt, évêque de Zielona Góra- Gorzów, a déclaré:« c'est un hommage par lequel nous voulons honorer le Sauveur et reconnaître son règne universel.
Shortly before its dedication on November 21, Bishop Zygmunt Regmunt, Ordinary of Zielona Góra-Gorzów, stated,“this is a token of our respect by which we want to honor the Savior and acknowledge his universal kingship.

Nous voulons honorer le papillon qui est au cœur du logo du Carrefour.
We want to honour the butterfly that is at the heart of the Hub's logo.

Nous avons été très explicites quant aux conditions et, sous ce nouveau gouvernement, nous voulons honorer cet accord, en montrant que les États-Unis respectent leurs engagements si les autres pays respectent les leurs.
We were very explicit on the terms, and under this administration we want to honor that agreement, demonstrating that the U.S.

Nous voulons honorer l'homme qui réussit à sortir son peuple de la pauvreté.
We want to celebrate the guy who managed to take his people out of poverty.

À mon avis, il est nécessaire de commémorer ce moment historique si nous voulons honorer les discussions marquantes qui ont enfin donné au Canada la capacité de contrôler son propre destin constitutionnel et la Charte des droits qui nous protège individuellement dans nos particularités et nos capacités.
To have something to commemorate that as an historical element is, in my opinion, necessary if we want to honour the landmark discussions that finally gave Canada the capacity to master its own constitutional destiny and the Charter of Rights that protects us individually in all our distinctiveness and capacity.

Et nous voulons honorer le conseil d'administration de l'école qui a mis ces moments à notre disposition.
And we want to honor the school board which set these times for us.

Et nous voulons honorer le conseil d'administration de l'école qui nous a fixé ces heures.
And we want to honor the school board which set these times for us.

Avant tout, nous voulons honorer jéhovah, le dieu de la bible et le créateur de toutes choses.
Above all, we want to honor Jehovah, the God of the Bible and the Creator o.

Nous voulons honorer notre drapeau et notre pays, et nos fans attendent cela de nous..
We want to honor the flag and our country and our fans expect that from us.

Nous voulons honorer le drapeau et notre pays, et nos supporters attendent ça de nous..
We want to honour our flag and our country, and our fans expect that of us.

Nous voulons honorer le continent africain et le Mali lors de la Coupe du Monde U-17", annonce-t-il.
We want to honour Mali and all of Africa during the U-17 World Cup,” he said.

Nous voulons honorer en vous, nos frères évêques, les Eglises locales auxquelles vous présidez et que vous êtes appelés à servir dans la charité du Sauveur.
In you, our brother Bishops, we wish to honor the local Churches over which you preside, and which you are called to serve in the charity of the Savior.

Avec cet hommage, nous voulons honorer la carrière d'un pilote qui est sans doute l'un des plus brillants dans l'histoire du rallye, tout en rappelant qu'il était un enfant de Jyväskylä.
With this project we want to honour Henri's career as one of the brightest stars in the world of rallying and remind people of the fact that he was Jyväskylä's own son.