Примеры использования Nous vous déposerons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous déposerons juste devant.
We will drop you directly outside.Sur le chemin du retour, nous vous déposerons à l'hôtel.
On the way back, we will drop you off at the hotel.Nous vous déposerons à votre hôtel à Phong Nha.
Drop you off at your hotel in Phong Nha.À Vila do Abraão, nous vous déposerons au quai principal.
On Ilha Grande we will drop you off at the main pier in Vila do Abraão.Nous vous déposerons sur la première base stellaire.
We will deposit you at the first starbase.A la fin de votre ride, nous vous déposerons au même endroit.
At the end of your ride, we will drop you back at this meeting point.Nous vous déposerons à votre hôtel ou à l'aéroport.
We will leave you at your hotel or at the airport.A la fin de votre ride, nous vous déposerons à ce point de rendez-vous.
At the end of your ride, we will drop you back at this meeting point.Nous vous déposerons à Sapokren où vous rencontrerez le guide local.
We will drop you off at Sapokren where We will pick La fin: Nous vous déposerons près du port au centre-ville ou à votre hôtel.
The end: We will drop you off near the port downtown or at your hotel.Après trois jours de visites incroyables, nous vous déposerons à Reykjavík.
After three days of incredible sightseeing, we will drop you off in Reykjavík.Après dîner, nous vous déposerons à votre hôtel à Agra.
After dinner we will drop you off at your hotel in Agra.Après une journée etune soirée complètes d'aventures, nous vous déposerons en ville.
After a full day andevening of adventures, we will drop you off in the city.Au retour, nous vous déposerons au City Central Bar.
On the return, we will drop you off in the City Central Bar.A la fin de votre visite etdes vacances de safari, nous vous déposerons à l'aéroport.
At the end of your tour andsafari holidays we will drop you off to the airport.Après la visite, nous vous déposerons à votre hôtel à Cracovie.
After the tour, we will drop you off at your hotel in Krakow.Profitez d'un retour en toute détente à Lisbonne, car nous vous déposerons à votre hôtel/ adresse.
Enjoy a relaxed drive back to Lisbon, as we will drop you at your hotel/address.Ainsi, nous vous déposerons dans la file réservée au transport professionnel.
Thus, we will deposit you in the queue reserved for the professional transport.La visite dure environ 3 heures et nous vous déposerons à votre hôtel à Cracovie.
The whole tour takes around 3 hours and we will drop you off at your hotel in Krakow.Nous vous déposerons juste après la frontière, au départ de votre escapade vers le barrage d'Emosson.
We will drop you off just after the border at the starting point for your journey to the Emosson dam.En arrivant dans la ville, nous vous déposerons à votre hôtel au centre-ville.
When arriving in the city, we will drop you off at your hotel in the city centre.Nous vous déposerons, avec votre vélo, à la destination de votre choix dans tout le réseau du Saint-Laurent à vélo.
We will leave you with your bike to the destination of your choice throughout Le Saint-Laurent a velo network.Comme votre heure de départ, nous vous déposerons à l'aéroport international de Kathmandu.
As your departure time, we will drop you to Kathmandu international airport.Nous vous déposerons, avec votre vélo, à la destination de votre choix dans tout le réseau du Saint- Laurent à vélo.
We will leave you with your bike to the destination of your choice throughout Le Saint-Laurent a velo network.We will pick Ensuite nous vous déposerons là où vous le souhaitez(centre-ville, hôtel, restaurant, appartement,….
Then we will drop you off wherever Inclus dans le forfait etle dernier jour, nous vous déposerons à votre hôtel à Cusco!
Included in the package andon the last day we will drop you at your hotel in Cusco!Nous vous déposerons sur le front de mer pour vous donner le temps d'explorer cette charmante vieille ville dalmate.
We will drop you off on the waterfront to give 
