Примеры использования Nous vous donnerons toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous donnerons toujours.
We will always provide you.Dans nos excursions à Séville, nous vous donnerons toujours une bouteille d'eau.
In our tours in Seville we will always give you a bottle of water.Nous vous donnerons toujours des conseils avisés.
We will always give you wise advice.Dites-nous ce qui ne va pas et nous vous donnerons toujours le bénéfice du doute.
Let us know what\'s wrong and we will always give you the benefit of doubt.Nous vous donnerons toujours un service rapide et amical.
We will always give you fast and friendly service.En collectant des informations qui peuvent être utilisées pour vous contacter à propos de nos produits et services, nous vous donnerons toujours la possibilité de refuser de recevoir ces communications.
When collecting information that might be used to contact Nous vous donnerons toujours une mise à jour si cela se produit.
We will always give you an update if this happens.Si vous acceptez de vous abonner ou si vous vous êtes abonné à une de nos lettres d'information ouà une de nos listes de distribution, nous vous donnerons toujours la possibilité de refuser de vous abonner ou d'annuler votre abonnement.
If Nous vous donnerons toujours les outils et l'espace nécessaires pour grandir.
We will always give you the tools and space to grow.Si nous utilisons vos informations personnelles pour vous envoyer des informations par email(y compris des bulletins électroniques), nous vous donnerons toujours la possibilité de vous rayer de la liste d'envoi et nous respecterons vos souhaits.
If Nous vous donnerons toujours des choix concernant vos renseignements personnels.
We will always give you choices about your Personal Information.Si nous vous demandons de fournir vos renseignements personnels pour une autre raison, commele marketing, nous vous demanderons directement votre consentement explicite et nous vous donnerons toujours l'occasion de dire« non» ou de choisir de ne pas participer.
If Nous vous donnerons toujours une estimation avant de commencer le travail.
We will always give you an estimate before Court terme pour des appartements à louer appartements vous fournir non seulement le logement, mais absolument un support technique complet pour la durée de votre séjour en Israël.Avotre demande, nous vous donnerons toujours un service de navette de et vers l'aéroport, nous vous aiderons à faire un programme de tournée rester sur la terre d'Israël.
Short term apartments for rent apartments Nous vous donnerons toujours une estimation avant de commencer le travail.
We will always give you an estimate before Opt Out Opportunity: Nous vous donnerons toujours la possibilité de«refuser» de recevoir des informations de marketing direct.
We will always give you the opportunity to"opt out" of receiving direct marketing information.Nous vous donnerons toujours la possibilité de vous désabonner de ces envois.
We will always give you the option to unsubscribe from such mailings.Nous vous donnerons toujours une issue, mais nous essayons de trouver le bon équilibre.
We will always give you a way out, but we're trying to find the right balance..Nous vous donnerons toujours la possibilité de vous exclure de ce type de correspondance.
We will always give you the opportunity to opt out of receiving such contacts.Nous vous donnerons toujours- à vous et à votre famille- les meilleures recommandations possibles.
We will always give you- and your family- the best possible recommendations.Nous vous donnerons toujours la chance de refuser de participer à nos études de marché et sondages.
We will always give you the opportunity to opt-out of market research and customer surveys.Nous vous donnerons toujours la possibilité de vous désabonner lorsque des changements seront effectués.
We will always give you the opportunity to opt out when any changes are made.Nous vous donnerons toujours la possibilité de nous informer de votre désir de ne pas recevoir ces informations.
We will always give you the option to inform us of your desire not to receive such information.Nous vous donnerons toujours la possibilité de refuser l'envoi futur de tout courriel marketing ou tout message texte.
We will always give you the opportunity to refuse any marketing email or text message from us in the future.Nous vous donnerons toujours la possibilité de« choisir» de recevoir des informations de marketing direct ou de recherche de marché.
We will always give you the opportunity to“opt out” of receiving direct marketing or market research.Nous vous donnerons toujours la possibilité de refuser les communications et l'utilisation des données par nous ou les tiers.
We will always provide you with an opportunity to decline communications and our or third party data usage.Nous vous donnerons toujours les meilleures alternatives, en plus de la sécurité et la garantie d'un travail fait avec passion et expérience.
We will always give you the best alternatives, in addition to security and the guarantee of a job done with passion and experience.A votre demande, nous vous donnerons toujours un service de navette de et vers l'aéroport, nous vous aiderons à faire un programme de tournée rester sur la terre d'Israël.
At your request we will always provide a shuttle service to and from airport, Nous vous donnerons toujours la possibilité de vous exclure du marketing direct lorsque vous demandez un produit ou un service connexe en ligne ou par la poste ou lorsque vous recevez des courriels, des textes ou d'autres communications de marketing direct.
We will always give the opportunity to‘opt out' of direct marketing when applying for a product or related service online or by post or when you receive any email, text or other direct marketing communication.Nous vous en donnerons toujours les raisons.
We will always give you reasons.
