Примеры использования Nous vous recommandons chaudement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous recommandons chaudement cette adresse.
We highly recommend this address.En voici cinq que nous vous recommandons chaudement.
Here are five we heartily recommend.Nous vous recommandons chaudement cette location.
We highly recommend this property.En voici trois que nous vous recommandons chaudement.
And here are three we highly recommend.Nous vous recommandons chaudement LEAD Rödl& Partner.
We highly recommend LEAD Rödl& Partner.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
Больше
Использование с наречиями
fortement recommandérecommande vivement
recommande fortement
recommande également
je recommande fortement
hautement recommandéégalement recommandénon recommandévivement recommandévous recommandons fortement
Больше
Использование с глаголами
recommandé de prendre
décide de recommanderrecommandé de consulter
recommandé de boire
recommandons de choisir
recommandé de vérifier
recommandé de porter
recommandé de commencer
recommandé de consommer
recommandé de manger
Больше
La valeur par défaut est 2, et nous vous recommandons chaudement de laisser ceci tel quel.
The default value is 2 and we highly recommend leaving it that way.Nous vous recommandons chaudement d'y prêter une oreille;
We recommend warmly to check it out;Si vous ne savez pas où dormir à Baracoa, nous vous recommandons chaudement la Casa Colonial.
If you're looking for a place to stay in Baracoa, we highly recommend Casa Colonial.Nous vous recommandons chaudement ce séjour à Barcelone.
We highly recommend this stay in Barcelona.Pour profiter de toute la beauté du point de vue, nous vous recommandons chaudement de bivouaquer sur place.
To enjoy all the beauty from the point of view, we highly recommend you to bivouac on site.Nous vous recommandons chaudement de visiter cet endroit!!!
We highly recommend you to visit this place!!!Un excellent ouvrage aux réflexions toujours pertinentes, dont nous vous recommandons chaudement la lecture car il s'agit maintenant d'un"classique.
We warmly recommend you to read it, as it's now a"classic book".Nous vous recommandons chaudement de louer un véhicule avec GPS.
We strongly recommend renting a GPS with your vehicle.Ne vous contentez pas de les déguster au petit-déjeuner, nous vous recommandons chaudement aussi nos dîners Mare Nostrum.
Take delight in them not only for breakfast, we highly recommend you Mare Nostrum dinners.Enfin, nous vous recommandons chaudement l'usage de la cabane à barbecue.
Finally, we highly recommend the use of the barbecue shack.Pour vous déplacer entre 2 lieux de spectacle, nous vous recommandons chaudement d'emprunter les transports publics.
To travel between festival locations, we strongly recommend taking your bike or using public transport.Nous vous recommandons chaudement de démarrer au niveau Intermédiaire essentiel.
We strongly recommend beginning with the Intermediate Core level.Un excellent ouvrage aux réflexions toujours pertinentes, dont nous vous recommandons chaudement la lecture car il s'agit maintenant d'un"classique.
It's an excellent book with still relevant and thoughtful ideas. We warmly recommend you to read it, as it's now a"classic book".Nous vous recommandons chaudement de Taryag Tales, un classique, écrit par Rabbi M. Frankel.
We warmly recommend Taryag Tales, a classic written by Rabbi M. Frankel.Un excellent ouvrage aux réflexions toujours pertinentes, dont nous vous recommandons chaudement la lecture, ou si possible celle de sa seconde édition car il s'agit maintenant d'un"classique.
We warmly recommend you to read it, or to read its second edition as it's now a"classic book".Nous vous recommandons chaudement la maintenance de ce poisson en aquarium spécifique et seul.
We warmly recommend the maintenance of this fish in a specific aquarium and alone.Un excellent ouvrage aux réflexions toujours pertinentes, dont nous vous recommandons chaudement la lecture, ou si possible celle de sa seconde édition car il s'agit maintenant d'un"classique.
It's an excellent book with still relevant and thoughtful ideas. We warmly recommend you to read it, or to read its second edition as it's now a"classic book".Nous vous recommandons chaudement la taverne Lokanda et le restaurant Proto, tous deux situés dans le centre-ville.
We warmly recommend Lokanda tavern and Proto restaurant, both located in the city center.Pour les groupes qui ne disposent pas d'instructeurs qualifiés, ouqui souhaitent bénéficier d'une aide ou d'une conseil local nous vous recommandons chaudement de vous mettre en rapport avec Pierre Verrier de l'ecole de parapente Cumulus.
For the groups that do nothave their own flight instructor, or if you wish to benefit from local help and insight we warmly recommend that you contact Pierre Verrier from the Cumulus paragliding school.Sachez que nous vous recommandons chaudement à tous ceux qui désirent visiter votre pays.
Please note that we warmly recommend to anyone wishing to visit your country.Une option pour vous rendre sur place est de faire l'une des mini-croisières qui partent du Musée d'Orsay, suivent la Seine, passent sous la Bastille puis franchissent les différentesécluses menant jusqu'au canal, un voyage de 2h30 que nous vous recommandons chaudement.
You can also plan to get there by taking one of the canal boat trips that start from, go along the Seine, under the and through the locks andup to the canal- we highly recommend this 2h30 sightseeing tour.Dans l'ensemble, nous vous recommandons chaudement cet endroit.
Overall we warmly recommend this location.Nous vous recommandons chaudement cette nuit supplémentaire, qui vous permet de visiter tranquillement la cité médiévale.
We strongly recommend this supplementary night which will allow you to explore the medieval city.Plutôt que de traverser des montagnes, des rivières et des vallées pour rejoindre votre amour, nous vous recommandons chaudement de faire ce voyage ensemble- parce qu'il est vraiment difficile de surmonter une escapade romantique blottie dans une cabine de montagne ou un chalet de ski.
Rather than traversing mountains, rivers, and valleys to get to your sweetheart, we heartily recommend making that journey together-- because it's really hard to top a romantic getaway snuggled up in a cozy mountain cabin or ski chalet.Nous vous recommandons chaudement de vous faire votre propre étude de cas et de voir ce qui fonctionne pour votre marque, votre Page Facebook et votre outil de prédilection.
We highly recommend you do your own case study to see what works for your brand, your Facebook Page and your tool-of-choice.
