Примеры использования Nouveau point de repère на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hambourg a un nouveau point de Repère.
Hamburg has a new landmark.Un nouveau point de repère en plein désert.
A new landmark in an ancient desert.La tour est devenue un nouveau point de repère.
The tower has become a new landmark.Un nouveau point de repère pour les clients finaux et les revendeurs.
A new reference point for final customers and dealers.Cliquez sur le+ pour ajouter un nouveau point de repère.
Click on the+ to add a new cue point.Le nouveau point de repère de la ville sera alors situé directement devant vous.
The new landmark of the city will then be located directly in front of you.Visitez Heaven 7, le nouveau point de repère de Krabi.
Visit Heaven 7, the new landmark of Krabi.SET CUE- Vous pouvez utiliser cette touche pour créer un nouveau point de repère.
SET Puisque c'est un nouveau point de repère dans le monde.
Because it's a new landmark in the world.Utilisez la nouvelle ligne pour rechercher un nouveau point de repère.
Use the Le fait de placer un nouveau point de repère en mémoire efface le précédent.
When a new cue point is stored in memory the previous setting.Bien sûr, vous devez monter sur le London Eye- le nouveau point de repère pour Londres!
Of course, you have to ride on the London Eye- the new landmark for London!Un nouveau point de repère occupant un magnifique bâtiment dans un emplacement exceptionnel.
A new landmark occupying a magnificent building in an exceptional location.Énergies renouvelables en Jordanie: un nouveau point de repère en plein désert.
Jordan renewable energy: A new landmark in an ancient desert.Pour programmer le nouveau point de repère, appuyez sur la touche de lecture/pause relance la lecture.
To set the new cue point position, press“PLAY/PAUSE” resuming playback.En arrêtant la molettela molette et en appuyant sur PLAY, un nouveau point de repère est réglé.
By stopping the jog wheel and pressing PLAY, a new Cue Point is set.DUO à Singapour: un nouveau point de repère construit sur de solides fondations Histar®.
DUO in Singapore: a new landmark built on strong Histar® foundations.L'ouverture du Centre d'information touristique de Gangnam, un nouveau point de repère à Gangam.
Gangnam Tourist Information Center opens as a new landmark.Ce temple sera un nouveau point de repère dans l'histoire de l'Église au Portugal.
This temple will be a new landmark in the history of the Church in Portugal.La gamme des grands tours verticaux VERTIGO représente le nouveau point de repère du secteur.
The range of big-sized vertical lathes VERTIGO represents the new reference point of the sector.Un nouveau point de repère puissant au centre d'un des projets les plus ambitieux dans le monde.
A powerful new landmark at the centre of one of the most ambitious projects in the world.À chaque contact,il trouve un nouveau point de repère dans sa nouvelle vie..
With each touch,a baby finds a new point of reference in this Un nouveau point de repère majeur, la Bibliothèque centrale, a été le cadeau du pays pour marquer l'occasion.
A major new landmark, the Central Library, was the country's gift to mark the occasion.Lorsque la lecture est en mode pause,la molette peut être utilisée afin de mémoriser un nouveau point de repère.
If the track is paused,you can use the JOG WHEEL to locate a new cue point.En interagissant avec ce contexte urbain,il en devient un nouveau point de repère qui intègre également un bâtiment historique.
Interacting with this urban context,it becomes a new landmark englobing a historic building.Le nouveau point de repère du siège social de la compagnie à Herrenberg reflète le dynamisme de la marque Walter Knoll.
The new landmark company headquarters in Herrenberg reflects the dynamism of the Walter Knoll brand.Par exemple, si la musique est mise en mode pause et ensuite en mode lecture, un nouveau point de repère sera mémorisé.
For instance if the music is paused then PLAY is pressed, a new cue point is set.Après seulement un an, c'est le nouveau point de repère de Hambourg et déjà une icône de l'architecture contemporaine.
After just one year it is the new landmark of Hamburg and already an icon of contemporary architecture.Si la lecture commence à partir du dernier point de pause lorsque l'appareil est en mode pause, un nouveau point de repère sera mémorisé.
If you start from the last pause Pour régler un nouveau point de repère, faites tourner la molette, puis lancez la lecture lorsque vous avez trouvé le bon point. .
To set a new cue point, rotate the JOG WHEEL then begin playback when you have determined the proper position.
