NOUVEAU RAPPEL на Английском - Английский перевод

• further reminder
• new reminder
• new recall
• fresh reminder
• new point

Примеры использования Nouveau rappel на Французском языке и их переводы на Английский язык

Touchez pour ajouter un nouveau rappel.
Tap to add a new reminder.

Un nouveau rappel devrait être envoyé.
Another reminder should be sent.

Permet de définir le nouveau rappel.
You can set the New Reminder.

Mai 2011 Un nouveau rappel a été envoyé.
May 2011 A further reminder was sent.

Nouveau rappel du film utilisé sur le capot.
New reminder of used film on the cover.

Juin 2008: Un nouveau rappel a été envoyé.
June 2008 A further reminder was sent.

Il est recommandé d'envoyer un nouveau rappel.
It was recommended that a further reminder should be sent.

Un nouveau rappel va être rédigé.
A further reminder to the author will be prepared.

Février 2007: Un nouveau rappel a été envoyé.
February 2007 A fresh reminder was sent.

Nouveau rappel Takata pour 10 millions de véhicules.
New Recall Over Takata Airbags Affects 10 Million Vehicles.

Juillet 2006: Un nouveau rappel a été envoyé.
July 2006 A further reminder was sent.

Cliquez sur Nouvelle notification ou Nouveau rappel.
Click New Notification or New Reminder.

Octobre 2009: Un nouveau rappel a été envoyé.
October 2009 A further reminder was sent.

Sélectionnez la liste à laquelle vous voulez ajouter le nouveau rappel.
Select the list you want to add the new reminder to.

Février 2004: Un nouveau rappel a été envoyé.
February 2004 A further reminder was sent.

Ajoutez rapidement un nouvel événement ou un nouveau rappel.
Quickly add a new event or a new reminder.

Septembre 2008: Un nouveau rappel a été envoyé.
September 2008 A further reminder was sent.

Et un nouveau rappel de 150 000 voitures a été annoncé le 7 décembre.
And a new recall of 150,000 cars was announced on December 7th.

Mesure recommandée: Un nouveau rappel devrait être envoyé.
Recommended action: Send a further reminder.

L'honorable Eymard G. Corbin: Honorables sénateurs, j'aimerais faire un nouveau rappel au Règlement.
Hon. Eymard G. Corbin: Honourable senators, I have a new point of order.

Septembre 2006: Un nouveau rappel a été envoyé à l'État partie.
September 2006 A further reminder was sent.

Septembre 2010(rappel envoyé tardivement): Un nouveau rappel a été envoyé.
September 2010(sent late) A further reminder was sent.

Faites-vous un nouveau rappel au Règlement, sénateur Cools?
Do you have a new point of order, Senator Cools?

Permettez-moi de commencer par mon nouveau rappel au Règlement.
Let me start with my new point of order.

Crée un nouveau rappel avec les paramètres indiqués ci-dessous.
Create a new reminder using the settings specified below.

Le 11 juin 2008, il a adressé un nouveau rappel au Liechtenstein.
It sent a further reminder to Liechtenstein on 11 June 2008.

Crée un nouveau rappel à partir du rappel sélectionné.
Create a new reminder from the currently selected reminder..

Corbin: Honorables sénateurs, j'aimerais faire un nouveau rappel au Règlement.
Corbin: Honourable senators, I have a new point of order.

Pour ajouter un nouveau rappel pour l'événement, tapez sur.
To add a new reminder for the event, tap Tap Done.

Pour créer des rappels, sélectionnez l'option Nouveau rappel dans le menu Fichier.
To create reminders, choose New Reminder from the File menu.