Примеры использования Nouvel enclos на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nouvel enclos près des lions.
More Hikes Near The Lions.Construisez un nouvel enclos.
Have the men build him a new pen.Un nouvel enclos pour les caribous.
New Directions for Caribbean.Chemin qui mènera au nouvel enclos.
A passageway leading to the new wing.Ton nouvel enclos doit fonctionner.
Your new fence must be working.Et bien aujourd'hui, nous avons construit un nouvel enclos extérieur pour les chats.
Well, today, we built a new outdoor enclosure for the cats.Ils aimaient les éléphants, etcet évènement aidera à créer un nouvel enclos.
They loved the elephants, andthis event is helping to fund a new enclosure.J'aime beaucoup ce nouvel enclos. Il est tellement plus propre.
I like this new pen, so much cleaner.Pendant le mois de Juillet et Août,nous avons construit un nouvel enclos d'apprentissage.
During the months of July andAugust we had a new“training enclosure” built.Elle vit désormais dans un nouvel enclos conforme à ses besoins au zoo de Dobritch(Bulgarie.
She now lives in a new enclosure in Dobrich Zoo, Bulgaria.Attractions particulières: la Maison des forêts tropicales et le nouvel enclos des éléphants thaïlandais.
Special attractions are the Rainforest House and the new enclosure for the Thai elephants.Ouverture du nouvel enclos pour les grands koudous situé juste avant l'Espace Grands Singes.
Opening of the new enclosure for the greater kudus near the ape area.Attractions particulières: lа Maison dеs forêts tropicales еt lе nouvel enclos dеs éléphants thaïlandais.
Special attractions аrе thе Rainforest House аnd thе nеw enclosure fоr thе Thai elephants.Récemment, un tout nouvel enclos dynamique a été créé pour le tigre de sumatra, jambi, gravement menacé d'extinction.
Recently a brand new dynamic enclosure has been created for the Zoo's critically endangered Sumatran tiger, Jambi.Grâce au programme continu de reproduction réussi des lémurs vrais noirs et blancs,le Zoo a entamé la construction d'un nouvel enclos pour héberger ces singes.
Because of the continued successful breeding program of the zoo's black andwhite ruffed lemurs, the construction of a new enclosure for these monkeys was started.Récemment, ils ont été déplacés dans leur nouvel enclos qui comprend beaucoup de végétation, de cascades et de cours d'eau.
They have recently been moved into their new enclosure, which contains plenty of vegetation, waterfalls and streams.Le nouvel enclos qui accueillera les bisons d'Europe est en cours de construction dans la zone Far West à proximité de la Coccinelle.
The new enclosure that will host the European bisons is currently under construction in the Far West section.Les enclos sont pâturés l'un après l'autre, un nouvel enclos étant ouvert quand le fourrage y est prêt à être pâturé.
Livestock graze the Ce nouvel enclos se trouve entre l'aire réservée à l'élan et à la vache Watusi et comptera deux paires de lémurs vrais noirs et blancs pour la reproduction.
This new enclosure is located between the eland and watusi, and will display two sets of breeding pair of black and white ruffed lemurs.Le parc animilier Pairi Daiza, pour accueillir des koalas, s'est doté d'un nouvel enclos comprenant deux bâtiments techniques, un enclos avec verrière et un public walkway.
The Pairi Daiza Zoo has constructed a new enclosure with canopy for its koala bears, along with two technical buildings and a covered public walkway.Leur nouvel enclos est huit fois plus important que le précédent et il offre des conditions idéales et compatibles à leur mode de vie spécifique.
The new elephant enclosure is eight times larger than at present, offering ideal conditions that are compatible with their species-specific behavior.En février 2010, le parc accueille 13 lions en provenance d'un zoo roumain et les présente dans un nouvel enclos de 4 hectares, intitulé Lion Country.
In February 2010, the park rescued 13 lions from a Romanian zoo and, after their quarantine period, released them into the newly built 10-acre(4.0 ha) Lion Country enclosure.Le diable de Tasmanie donne à son nouvel enclos au Zoo de la vie sauvage dans le Centre de Sydney 21 de décembre 2012.
The Tasmanian Devil looks out at his new enclosure at the Zoo in the wild life in the Centre of Sydney 21 of December 2012.Depuis mai 2014,il est à nouveau possible d'admirer des ours blancs au Jardin zoologique: Le nouvel enclos«Franz-Josef-Land» couvre 1700 m² et offre un espace généreux aux géants blancs.
May 2014 witnessed thereturn of polar bears to the zoo: The new enclosure, called“Franz Josef Land", covers 1,700 m² and provides the white giants with enough space to romp around in.Sinta et Gempa résident dans un nouvel enclos aménagé sur plus de 1100m2(dont 950m2 sur une île de verdure) dans la Maison de l'Artisan au sein du Royaume de Ganesha.
Sinta and Gempa live in a new enclosure covering more than 1,100 sqm(including a grassy island of 950 sqm) in the Artisan's House inside the Kingdom of Ganesha.J5: Fianarantsoa- Isalo Après le petit déjeuner,départ pour le village d'Ambalavao(là où il y a un nouvel enclos) pour une visite de la vignoble et de l'atelier de fabrication du fameux papier Antemoro.
D5: Fianarantsoa- Isalo After breakfast,depart for the village of Ambalavao(where there is a new enclosure) for a tour of the vineyard and the manufacturing workshop of the famous paper Antemoro.Ci-dessous vous pouvez voir l'ensemble du nouvel enclos et sa couverture nouvellement posées, dans le centre de l'enclos, vous pouvez voir un chêne petits protégés de la navigation de l'moutons avec trois postes et quelques fils vieux poulet.
Below you can see the whole of the new paddock and its newly laid hedge, in the centre of the Pendant la même période,le château fut agrandi à l'ouest par un nouvel enclos rectangulaire de près de cent mètres de longueur, armé de tours avec casemates pour l'artillerie.
For the same period,the castle was increased in the west by a new rectangular enclosure of almost one hundred meters length, armed with turns with casemates for artillery.Ci- dessous vous pouvez voir l'ensemble du nouvel enclos et sa couverture nouvellement posées, dans le centre de l'enclos, vous pouvez voir un chêne petits protégés de la navigation de l'moutons avec trois postes et quelques fils vieux poulet.
Below you can see the whole of the new paddock and its newly laid hedge, in the centre of the Ces plans comprennent notamment la rénovation du secteur zoologique avec le réaménagement et l'agrandissement du secteur Safari Aventure,la construction d'un nouvel enclos pour les éléphants et les girafes, la rénovation d'un bâtiment pour en faire un pavillon éducatif, l'amélioration des bassins d'eau pour les enfants, une piscine à vagues qui sera ouverte dès cet été, les espaces pour les jeunes et l'amélioration du système de traitement des eaux usées.
These plans include the renovation of the zoological sector with the redevelopment and expansion of the Safari Adventure area,the construction of a new enclosure for elephants and giraffes, the renovation of a building to make it an educational pavilion, the water tanks for children, a wave pool that will be open this summer, spaces for young people and improvements to the wastewater treatment system.
