Примеры использования Nouvelle fabrication на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans cette nouvelle fabrication.
But in this new production.Une nouvelle fabrication de collagène jusqu'à six mois après le traitement.
A new production of collagen up to six months after treatment.Version de remplacement/ nouvelle fabrication.
Replacement and new production.Pour une nouvelle fabrication de la ville.
For a new production of the city.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
techniques de fabricationfabrication industrielle
fabrication de produits laitiers
la fabrication industrielle
fabrication locale
nécessaires à la fabricationpropre fabricationfabrication illicite de stupéfiants
la fabrication locale
fabrication de composants
Больше
Использование с глаголами
procédés de fabricationutilisé dans la fabricationspécialisée dans la fabricationutilisé pour la fabricationdédiée à la fabricationdestinés à la fabricationservir à la fabricationinterdit la fabricationfabrication avancée
servir à leur fabrication
Больше
Использование с существительными
processus de fabricationprocédé de fabricationusine de fabricationdate de fabricationpratiques de fabricationsecteur de la fabricationfabrication de produits
coûts de fabricationqualité de fabricationdéfauts de fabrication
Больше
La nouvelle fabrication assure que l'écran reste dans le cadre du masque.
The new construction ensures that the lens remains secure in the frame of the mask.A chaque nouvelle fabrication, nous mettons en place un contrôle qualité pendant et après l'assemblage.
Each new production, we set up a quality control during and after assembly.Babbitt réparation de roulement et nouvelle fabrication.
Babbitt bearing repair and new manufacture.MIL'S lance sa toute nouvelle fabrication de pièges à liquide pour le vide.
MIL'S is launching its brand new production of vacuum liquid traps.Puis, les menuisiers devinrent vanniers, etils ne réussirent pas mal dans cette nouvelle fabrication.
Then the carpenters became basket-makers, andthey did not succeed badly in this new manufacture.Il n'est pas permis de commencer une nouvelle fabrication d'emballages de ce genre.
No new manufacture of such packaging shall be permitted to commence.La nouvelle fabrication permet 3 degrés de plus d'inclinaison plus que les protections précédentes.
The new construction provides 3 degrees more of inclination than the previous protectors.Oerlikon peut aider en amont une nouvelle fabrication dans.
Oerlikon can help upstream a new manufacturing in.Une nouvelle fabrication des fuselages en usinage 5 axes nous permet de supprimer les trous sur le dessus.
A new manufacturing of fuselages in 5-axis machining allows us to remove the holes on the top.Contrôle olfactif en personne de toute nouvelle fabrication de concentré.
Olfactory control in person of any new manufacture of concentrate.La nouvelle fabrication de la zone du genou fournit un design épuré et très adaptable aux genouillères.
The new construction of the knee area affords a clean design and is very adaptable to the knee guards.Visualisation des imbrications pour chaque nouvelle fabrication directement dans WORKPLAN.
Nesting display directly in WorkPLAN for each new production job.Les produits en cellulose sont 100% recyclables etleurs fibres peuvent être réutilisées pour une nouvelle fabrication.
Cellulose products are 100% recyclable andso their fibres can be reused for new production.La hauteur standard du HTC 80 iD a maintenant, avec la nouvelle fabrication, été baissée à 1730 mm(68 pouces.
The standard height of HTC 80 iD has now, with the new construction, been dropped to 1730 mm(68 in.Demander une nouvelle fabrication du produit avec les mêmes spécifications à l'exception de la taille.
Request a new production of the defective order with the same specifications but with the Les deux types de contrôle sont effectués généralement sur la première pièce réalisée d'une nouvelle fabrication.
The known quality control steps are usually carried out on the first workpieces produced by a new manufacturing run.Remplacer la dernière phrase par le texte suivant: <<Il n'est pas permis de commencer une nouvelle fabrication de matières radioactives sous forme spéciale de ce genre.
Replace the last sentence with the following:"No new manufacture of such special form radioactive material shall be permitted to commence.Cela exigerait que toute nouvelle fabrication, importation ou utilisation de cette substance fasse l'objet d'une évaluation plus détaillée avant d'être autorisée.
This would require that any new manufacture, import, or use of this substance be subject to further assessment before this Selon les règles quant à une nouvelle utilisation importante, les fabricants et les importateurs doivent aviser le US EPA au moins 90 jours avant une nouvelle fabrication ou l'importation de ces substances.
The SNURs require manufacturers and importers to notify the EPA at least 90 days before new manufacture or import of these substances.Par conséquent, toute nouvelle fabrication, importation ou utilisation proposée serait soumise à une évaluation plus approfondie pour déterminer le besoin de mesures de gestion des risques.
This would require that any proposed new manufacture, import or use be subject to further assessment and risk management consideration.Aux États-Unis, l'Environmental Protection Agency exige que les fabricants etles importateurs soumettent un préavis au moins 90jours avant toute nouvelle fabrication ou importation de ces substances.
In the U.S., the Environmental Protection Agency requires that manufacturers andimporters provide notification at least 90 days before new manufacture or import of these substances.Cela exigerait que toute nouvelle fabrication, importation ou utilisation proposée de cette substance soit soumise à une évaluation plus détaillée avant d'être autorisée.
This will require that any proposed new manufacture, import or use of this substance be subject to further assessment before this Nous trouvons ainsi toujours la solution la meilleure et la plus avantageuse pour votre logistique d'emballage réutilisable,qu'il s'agisse d'une recherche détaillée sur le marché existant des caisses de transport, d'une toute nouvelle fabrication de votre caisse de transport ou d'une transformation spéciale d'un système déjà existant.
We will definitely find the best andcheapest reusable solution for your Logistics. Whether through carrying out a detailed research of the current transport boxes market, new manufacturing of your container or by specific adaptation of an existing box or plastic pallet.Cela exigerait que toute nouvelle fabrication, importation ou utilisation proposée du DMEP soit soumise à une évaluation plus détaillée avant d'autoriser une telle activité.
This would require that any proposed new manufacture, import or use of DMEP would be subject to further assessment before this 
