Примеры использования Nouvelle indemnité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Nouvelle indemnité pour le personnel gravement blessé ou malade.
O New allowance for seriously injured, ill personnel.Groupe TI(Mesures Canada) Nouvelle indemnité annuelle de 3 000.
TI group(Measurement Canada) new allowance of $3,000 per year.O Une nouvelle indemnité procure des paiements équivalents à la prime de danger.
A new allowance provides the equivalent to danger pay.Il s'oppose aussi à ce que soit instaurée une nouvelle indemnité pour les surveillants de plongée.
It did not agree with the proposed new allowance for dive monitors.Cette nouvelle indemnité mensuelle sera associée au code de versement 026.
This new allowance will be issued using entitlement code 026.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
indemnité journalière
indemnité recommandée
indemnités versées
indemnité spéciale
autres indemnitésune indemnité journalière
indemnité financière
les indemnités journalières
les indemnités versées
quelconque indemnité
Больше
Использование с глаголами
demande une indemnitéréclame une indemnitéverser une indemnitémontant des indemnitésindemnités accordées
indemnité est versée
indemnités à verser
accorder une indemnitéverser des indemnitésrequérant demande une indemnité
Больше
Использование с существительными
indemnité de subsistance
indemnités de départ
indemnités de licenciement
indemnité de remplacement
indemnités de chômage
droit à une indemnitéindemnité au titre
indemnité de repas
indemnité de poste
indemnités de maladie
Больше
Dans le cadre de ce règlement,le gouvernement a accordé à Great Lakes et à Reed une nouvelle indemnité.
As part of the settlement,the government gave Great Lakes and Reed a new indemnity.Cette nouvelle indemnité sous le code 1B3 est régie par les éléments suivants.
This new allowance under code 1B3 is subject to the following.Le présent avis a pour but de vous informer d'une nouvelle indemnité destinée à certains employés du groupe Services correctionnelsCX.
The purpose of this notice is to advise you of a new allowance payable to certain employees in the CXgroup.Nouvelle indemnité versée lorsque les frais de logement sont excessivement élevés.
New allowance payable where housing costs are abnormally high.Dans ce cas, le militaire oule vétéran doit combiner le solde impayé de l'indemnité précédente à la nouvelle indemnité.
In that case, the member orVeteran must combine the outstanding balance of the previous La nouvelle indemnité est prévue d'entrer en vigueur à compter du 1er avril 2000.
This new allowance is planned to be implemented with effect from 1 April 2000.O Le nouveau Gouvernement du Canada annonce une nouvelle indemnité pour les membres des Forces canadiennes?[ le 15 décembre 2006.
O Canada's Nouvelle indemnité en reconnaissance du rôle de premier plan des infirmières praticiennes.
New allowance to recognize the advanced practice role of Nurse Practitioner.Le nouveau gouvernement du Canada annonce une nouvelle indemnité pour les membres des Forces canadiennes?[ 2006-12-18] Défense nationale.
Canada's Nouvelle indemnité de 2 500$ pour le personnel du niveau EG-6 qui travaille dans une installation de maintenance de la flotte.
EG group(Fleet Maintenance Facilities) a new allowance of $2,500 per year for EG- 06 level working at Fleet Maintenance Facilities.Inspectrices et inspecteurs techniques(TI-03 à TI-07) qui travaillent à Mesures Canada: nouvelle indemnité annuelle de 3 000$ à compter du 22 juin 2016.
New allowance of $3,000 year for Technical Inspectors(TI-03 to TI-07) employed at Measurement Canada, effective June 22, 2016.O 2.2 Cette nouvelle indemnité ne vise pas les employés des Services divers(GS) du groupe des SV.
O 2.2 This new allowance does not apply to the General Services(GS) employees in the SV group.L'indemnité de saisie est maintenue,son application est élargie, une nouvelle indemnité est crée pour les vendeurs et vendeuses ne travaillant pas sur informatique.
The seizure allowance is maintained,its application is extended, a new indemnity is created for salesmen and women who do not work on computers.Nouvelle indemnité annuelle de 3 000$ pour le personnel travaillant à EDSC à titre d'agents des affaires du travail au niveau TI-05.
TI(Labour Affairs Officers) new allowance of $3,000 per year for employees working at ESDC as Labour Affairs Officers at level TI-05.Le militaire oule vétéran peut choisir de recevoir la nouvelle indemnité sous forme de versements annuels ou de la combinaison d'une somme forfaitaire et de versements annuels.
The member orVeteran may elect to receive the new award in the form of annual payments or some combination of lump sum and annual payments.
