Примеры использования Nouvelle institution financière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une nouvelle institution financière.
A new financial institution.Voici quelques questions importantes à se poser lorsqu'on cherche une nouvelle institution financière.
Here are some important questions to ask when looking for a new financial institution.Votre nouvelle institution financière paiera les frais nécessaires, soit plus de 1 000$!
The new financial institution will pay the necessary fees, which saves you more than $1000!C'est d'ailleurs dans la maison de ce dernier que la nouvelle institution financière commença ses activités.
It was actually in the latter's home that the new financial institution began operations.Si votre nouvelle institution financière ne figure pas sur la liste de Partenaires de connexion, vous devrez ouvrir un compte cléGC.
If your new financial institution is not on the list of Sign-In Partners, you will have to sign up for GCKey.Comme le client ne faisait plus affaire avec RBC,nous avons pensé qu'il s'agissait d'une erreur de la nouvelle institution financière.
Since the customerno longer dealt with RBC, we suggested the problem was with the new financial institution.Assurez-vous d'être accepté par la nouvelle institution financière avant d'annuler votre protection actuelle.
Make sure the new financial institution will accept you before you cancel your current coverage.Il convient de poursuivre cette interpellation etde suivre attentivement le processus de construction de la nouvelle institution financière.
We must pursue this call andattentively follow the construction process of this new financial institution.Signez-le, puis présentez-le à la nouvelle institution financière afin d'ouvrir un nouveau compte Agri-investissement;
Sign it and take it to the new financial institution to open a Une convention de crédit pour un montant de € 10 millions a été conclu auprès d'une nouvelle institution financière avec une échéance en 2019.
A credit facility agreement for an amount of€ 10 million was concluded with a new financial institution, which expires in 2019.En 2002, il a cofondé Vartana qui a tenté de lancer une nouvelle institution financière pour le secteur social, et a fait partie d'un petit groupe préconisant l'investissement gouvernemental dans l'entreprise sociale.
In 2002, he co-founded Vartana which tried to launch a new financial institution for the social sector, and was part of a small group that advocated for the government to invest into social enterprise.Porté par la prospérité et l'optimisme générés par la fondation du Canada, en 1867, un groupe de professionnels, d'industriels etde financiers recueille des fonds pour créer une nouvelle institution financière.
Inspired by the prosperity and optimism following Canada's founding in 1867, a group of professionals, industrialists andfinanciers raised funds to create a new financial institution.Ces nouvelles opérations ne visent pas à établir une nouvelle institution financière mais à créer de nouveaux instruments relatifs à la dette.
The intention of the En créant cette nouvelle institution financière, DID visait spécifiquement les propriétaires de petites et moyennes entreprises du pays, une clientèle qui n'avait auparavant pas accès à des services financiers adaptés à ses besoins.
In creating this new financial institution, DID specifically targeted owners of small and medium enterprises, a clientele that had not previously had access to Fortement engagé dans le militantisme social,Aaron Pereira a récemment travaillé au développement d'une nouvelle institution financière axée sur le financement des organismes du secteur social canadien.
Strongly dedicated to social activism,Aaron Pereira has most recently worked to develop a new financial institution focused on financing Canadian social sector organizations.En cas de résiliation du présent contrat conformément à l'article 19, le déposant, avant l'expiration de l'avis donné par l'institution financière, conclut un nouveau contrat de garde avec une nouvelle institution financière.
If this Agreement is terminated in accordance with Article 19, the Depositor shall, before the expiry of the notice provided by the D'autre part, il faut attirer les capitaux etdonc créer une nouvelle institution financière capable de lutter contre le manque en capital-risque, d'investissements, de promotion des Pme.
Moreover, we need to attract capital andtherefore set up a new financial institution capable of tackling the lack of venture capital, investment, support for SMEs.L'ensemble des propositions débattues tout au long de la journée sont basées sur quatre piliers principaux: mettre fin à la politique d'austérité; annuler une grande partie de la dette publique;créer une nouvelle institution financière qui finance les services publics en mobilisant les ressources financières de la Banque centrale européenne; et rétablir la démocratie en Europe, avec des changements dans les systèmes financiers et commerciaux.
The set Il a également co- fondé Vartana, qui a tenté de lancer une nouvelle institution financière pour le secteur social et faisait partie d'un petit groupe qui a plaidé pour que le gouvernement investisse dans les entreprises sociales.
He also co-founded Vartana which tried to launch a new financial institution for the social sector, and was part of a small group that advocated for the government to invest into social enterprise.Nous voyons de grandes opportunités pour les nouvelles institutions financières telles que TransferWise."Ben Horowitz.
We see massive opportunity for new financial institutions like TransferWise."- Ben Horowitz.
