Примеры использования Nuit là на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette nuit là(1978.
But that evening(1978.Comme Ivy, cette nuit là.
Ivy that evening.Cette nuit là, il n'y avait pas de lune.
That evening, there was no moon.J'ai souffert cette nuit là.
I suffered that evening.Cette nuit là, ça m'a rapporté une chanson.
That night, it gave me a song.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne nuit de sommeil
seule nuitpleine nuitdernière nuitautre nuitlongue nuitnuit tombée
même nuitbleu nuitnuits consécutives
Больше
Использование с глаголами
passer la nuittombée de la nuitnuit tombe
passer une nuitdormir la nuitbus de nuitreste de la nuitnuit précédant
calme la nuitdanser toute la nuit
Больше
Использование с существительными
prix par nuitboîtes de nuitmilieu de la nuittravail de nuittable de nuitnuit des temps
train de nuitheures par nuitnuit de noces
euros par nuit
Больше
Je l'ai rencontré. cette nuit là.
I met him that night.Cette nuit là, il n'y avait pas de nuages.
That evening there were no clouds.Je l'ai consolé cette nuit là.
I consoled her that night.Cette nuit là, le rêve fut différent.
But that night the dream was different.J'ai perdu mon mari cette nuit là.
Lost my husband that night.Mais cette nuit là, il n'y n'avait eu aucun exercice.
But that night there had been no exercises.L'Histoire véritable de cette nuit là.
True story from this evening.Sa présence, cette Nuit là, est indéniable.
His presence there that evening was probably unforgettable.David fut très loquace cette nuit là.
David was talkative that evening.Et cette nuit là, j'ai renversé quelqu'un avec ma voiture.
And then that night I hit someone with my car.J'ai lu tout le livre cette nuit là.
I read the entire book that evening.Cette nuit là, j'ai relu le dernier chapitre du livre de.
That night I read the last chapter of the book.Deux personnes sont décédées cette nuit là.
Two people died there that night.Cette nuit là, j'ai prié comme jamais je n'avais prié.
And that night I prayed like I never prayed before.Le client n'est pas revenu cette nuit là.
No more customers came that evening.Cette nuit là, j'ai prié comme jamais je n'avais prié.
That night I prayed like I had never prayed before.Elle avait cru mourir cette nuit là.
She thought that she would die that night.Mais pour ce voyage, cette nuit là, nous n'avons pas sauté.
But on that trip, that night, we did not jump.Le ciel était clair et étoilé cette nuit là.
The sky was clear and starry that evening.Mais cette nuit là, Scrooge recevra la visite de quatre fantômes.
Later that evening, Scrooge is visited by three ghosts.Je n'oublierai jamais cette nuit là non plus.
I will never forget that night either.Il pourrait dire qu'il m'avait vu cette nuit là.
He said that he could see me that evening.J'ai dormi entre mes parents cette nuit là<.<
We slept at my parents' that night.Mais aucun des deux ne dormit cette nuit là.
However, both of them did not sleep that night.Imaginez mon état d'esprit cette nuit là.
You can imagine the state of my mood that evening.
