Примеры использования Obligatoire d'utiliser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obligatoire d'utiliser des chaussettes.
Obligatory to use socks.Toutefois, il n'est pas obligatoire d'utiliser.
However, it is not mandatory to use.Il est obligatoire d'utiliser des mousses.
It is mandatory to use mousses.Pour les climats enneigés, il est obligatoire d'utiliser des chaînes.
For snowy climates it is a requirement to use chains.Il est obligatoire d'utiliser ce format.
It is mandatory to use this format.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Больше
Использование с наречиями
utilisé comme
comment utiliserégalement utiliserlargement utilisésouvent utilisépourquoi utiliseraussi utiliserprincipalement utilisécouramment utiliséutilisez uniquement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour traiter
consiste à utilisercontinuer à utilisercommencer à utiliserutilisé pour décrire
utilisé pour créer
apprendre à utiliserautorisés à utiliserutilisé pour déterminer
utilisés pour évaluer
Больше
Pour les leurres de surface, il n'est pas obligatoire d'utiliser des agrafes.
For surface lures, it is not mandatory to use staples.Est-il obligatoire d'utiliser les per diem?
Is it compulsory to use the per diem?They were Il n'est pas obligatoire d'utiliser la présente plateforme.
It is not mandatory to use this platform.Si aucun de ces critères n'est respecté, alors il n'est pas obligatoire d'utiliser le SNGP«allégé.
If none of these criteria are met, then the project is not obliged to use NPMS«Lite.Il n'est pas obligatoire d'utiliser tous les outils.
It is not mandatory to use the tools.Si aucun des critères de l'outil de sélection des projets n'est respecté,alors il n'est pas obligatoire d'utiliser le SNGP«allégé.
If none of the project screening tool criteria are met,then the project is not obliged to use NPMS«Lite.Il n'est pas obligatoire d'utiliser cette formule.
It is not obligatory to use the formula.En effet, certains passages du jeu sont extrêmement corsés,au point même qu'il y est obligatoire d'utiliser l'attaque spéciale qui coûte des points de vie.
Indeed, certain passages are extremely tough,even Il n'est pas obligatoire d'utiliser tous les filtres.
It is not compulsory to use all the filters.Lorsque le contenant de transport est déplacé physiquement par les vétérinaires d'équipe d'embryons ou par leur personnel de l'établissement d'entreposage initial approuvé jusqu'au point d'expédition,il n'est pas obligatoire d'utiliser un scellé privé, mais il faut inscrire l'énoncé suivant sur le certificat.
When the transport container is physically moved by the ET veterinarian or his or her staff from the approved initial storage facility Il n'est pas obligatoire d'utiliser ce modèle.
It is not compulsory to use this model form.Il est obligatoire d'utiliser les noms uniques pour les utilisateurs du serveur FTP.
It is required to use unique usernames on FTP servers.Il n'est cependant pas obligatoire d'utiliser les schémas.
However, there is no requirement to use the diagrams.Il est obligatoire d'utiliser les douches avant d'entrer dans la piscine.
It is compulsory to use the showers before entering the pool.Pour parler de nouvelles choses,il est obligatoire d'utiliser de nouveaux concepts.
Il est obligatoire d'utiliser les catégories fournies.
It is compulsory to use the categories provided.Le seuil enquestion constituerait un minimum, et il ne serait pas obligatoire d'utiliser un excédent dès que ce seuil atteint.
This threshold would be a minimum, andthere would not be an obligation to use the surplus as soon as the threshold is reached.Il n'est pas obligatoire d'utiliser ces formulations exactes.
But it is not necessary to use these exact words.Lorsque vous installez les pieds fixes ou articulés sur une surface de gypse, il est presque obligatoire d'utiliser des ancrages spécialisés plutôt que les ancrages ordinaires.
When mounting either of our piers Il n'est pas obligatoire d'utiliser toutes les zones d'édition.
It is not mandatory to use all the editing zones.A ce stade, il est obligatoire d'utiliser le respirateur.
At this stage it is obligatory to use the respirator.Il est obligatoire d'utiliser meet et temps de la piscine.
It is mandatory to use meet and times of the pool.Ce n'est pas forcément obligatoire d'utiliser les trois composants.
Of course, it's not compulsory to use all three.Il était obligatoire d'utiliser des conseillers professionnels locaux.
It was mandatory to use local professional advisers.
