Примеры использования Obstétricaux d'urgence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
O Manuel des soins obstétricaux d'urgence.
O Emergency Obstetrics Care Manual.Soins obstétricaux d'urgence complets 696 000.
Comprehensive emergency obstetric care 696 000.Les hôpitaux doivent bien fournir les soins obstétricaux d'urgence.
Hospitals must provide good emergency obstetric care.Offrir des soins obstétricaux d'urgence à plus de 500 femmes;
Emergency obstetric care for more than 500 women.Avoir accès à des accoucheuses qualifiées et aux soins obstétricaux d'urgence.
Access to skilled birth attendants and emergency obstetric care.
Люди также переводят
La gratuité des soins obstétricaux d'urgence et la gratuité des ARV;
Provision of free emergency obstetrical care and antiretroviral medicines.Of health facilities that provide emergency obstetric care.Établir des soins obstétricaux d'urgence de base(SOUB) à la clinique communautaire.
Establish basic emergency obstetrics care(SOUB) at the community clinic.Notre seule source de soutien pour les soins obstétricaux d'urgence est l'UNFPA.
The only source of support for emergency obstetric care is UNFPA.Les soins obstétricaux d'urgence(SOU) en temps opportun pour toutes les femmes souffrant de complications.
Timely emergency obstetric care for all women who develop complications.Treize maternités sont équipées pour prendre en charge les soins obstétricaux d'urgence.
Thirteen maternity units are equipped for emergency obstetrical care.Plan de formation sur les soins obstétricaux d'urgence mis au point et mis en œuvre à l'échelle nationale.
Training plan on emergency obstetric care developed and implemented nationwide.Ils se doivent d'off rir des accouchements sûrs et aseptisés, etd'assurer l'accès à des soins obstétricaux d'urgence.
They need safe andclean deliveries and access to emergency obstetrical care.Établir des hôpitaux de soins néonataux et obstétricaux d'urgence jour et nuit dans le Sud Soudan.
Establishing 24-hour emergency obstetrical and neonatal care hospitals in Southern Sudan.Dans le cadre de ces visites, ils ont observé comment neuf hôpitaux prodiguent les soins obstétricaux d'urgence.
They visited and observed the emergency obstetrical care services in nine hospitals.Disponibilité et accès aux soins obstétricaux d'urgence(dont césarienne et transfusion sanguine).
Availability of and access to emergency obstetric care(including caesarean sections and blood transfusions).En 2002, sur 55 hôpitaux de district, 24 seulement offraient des soins obstétricaux d'urgence complets.
In 2002, out of 55 district hospitals, only 24 offered complete emergency obstetric care.Soins obstétricaux d'urgence au Mali: les dépenses catastrophiques et leurs effets appauvrissants sur les ménages.
Emergency obstetric care in Mali: catastrophic spending and its impoverishing effects on households.En 2005, une politique de subvention des soins obstétricaux d'urgence a été formulée.
In 2005, a subsidy policy for emergency obstetrical care was formulated.Les soins qualifiés proviennent d'une sage-femme, d'une infirmière ou d'un médecin qualifié etformé en soins obstétricaux d'urgence.
This refers to a skilled midwife, nurse ordoctor who is trained in emergency obstetric care.
