Примеры использования Occupent plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Way» occupent plus d'espace.
Wav files take up more space.Des positions qu'ils occupent plus souvent.
Notice which positions you take more often.Occupent plus d'espace, ce qui limite le nombre de.
Take up more space, and limit the number.Les conteneurs occupent plus d'espace.
Larger containers take more space.Occupent plus d'espace, ce qui limite le nombre de.
Take up more space, limiting the number of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
territoires occupésle territoire palestinien occupéterritoire palestinien occupéles territoires occupésgolan syrien occupéterritoires arabes occupésles territoires arabes occupészone occupéeoccupe le poste
personnes occupées
Больше
Использование с наречиями
très occupétrop occupétoujours occupéoccupe actuellement
tellement occupéégalement occupépersonne occupéebien occupéoccupe environ
si occupé
Больше
Использование с глаголами
occupé à travailler
occupé à regarder
occupé à écrire
occupé à jouer
continue à occuperoccupé à lire
occupés à préparer
autorisés à occuperoccupé à sauver
occupé pour passer
Больше
Les Anglais n'occupent plus que Calais.
The English no longer occupied that Calais.En ce qui concerne les assurances sociales, la loi No 24 de 1976, qui garantit à tous, sans discrimination fondée sur la race, la nationalité ou l'emploi, le bénéfice de l'assurance vieillesse, invalidité, décès, ou contre les accidents de travail,s'applique à toutes les entreprises qui occupent plus de 10 travailleurs.
With regard to social insurance, the provisions of Act No. 24 of 1976, which apply to all without discrimination on grounds of race, nationality or occupation, cover insurance against old age, disability, death and industrial accidents andare applicable to enterprises employing more than 10 workers.D'autres n'occupent plus de poste officiel.
The other no longer hold any official post.Les titres et les illustrations occupent plus d'espace.
Headlines and bullet points take up more space.Les femmes occupent plus souvent des postes à temps partiel que les hommes.
Women hold more part-time jobs than men.Elles sont plus lourdes et occupent plus d'espace.
They are hefty and occupy more space.Les cultures occupent plus de deux tiers du sols français.
Farms occupy more than two-thirds of the British countryside.Elles sont plus lourdes et occupent plus d'espace.
They are heavier and take up more space.Les VM occupent plus d'espace car elles ont besoin d'un OS invité.
VMs take up more space because they need a guest OS to run.Les montagnes et les collines occupent plus de 80% du territoire.
Mountains and hills cover over 80% of the territory.Les voitures occupent plus d'espace par personne que toute autre forme de transport.
Cars take up more space per person than any other form of transit.Les vidéos de qualité supérieure occupent plus d'espace disque.
Higher resolution pictures also take up more disk space.Au Rwanda les femmes occupent plus de la moitié des sièges à l'assemblée nationale.
In the parliament of Rwanda women hold more than half the seats.La plupart des personnes figurant sur la liste n'occupent plus de fonction publique.
Most of the listed individuals no longer occupy public office.Les forêts de pins occupent plus de moitié de toute la surface couverte de forêts.
Pine forests occupy more than half of all the area covered by the forestry.
