Примеры использования Octroyés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les labels seront octroyés.
Labels are given.Crédits octroyés et utilisés.
Appropriations provided and used.Rapport des contrats octroyés.
Report of contracts given.Ils sont octroyés sous la forme de.
These are provided in the form of.Décaissement des fonds octroyés.
Disbursement of grant funds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
options octroyéessubventions octroyéescontrats octroyésdroits octroyésoctroyer un contrat
financement octroyécrédits octroyésbourses octroyéescanada octroiecanada a octroyé
Больше
Использование с наречиями
octroyé plus
octroie également
déjà octroyécomme octroyantexpressément octroyésoctroie aussi
notamment en octroyantgénéralement octroyésoctroyé si
Больше
Les prêts sont octroyés le jour même.
Loans are issued the same day.Les fonds pour le poste ont déjà été octroyés.
Funding has already been received.Crédits octroyés en millions de rials.
Allocated credits million rials.Les points de victoire sont octroyés pour.
Victory Points are given for.Fonds octroyés à la GRC seulement.
Includes funds allocated to the RCMP only.Les crédits sont aussi octroyés de cette façon.
Money is also received that way.Risques excessifs, trop peu de prêts octroyés.
Excessive risk, too few loans issued.Les contrats sont octroyés par la suite.
Subsequently contracts are awarded.On laisse entendre que certains contrats octroyés à.
The Committee believes that certain contracts which provide.Les fonds seront octroyés par UNICEF WCARO.
Funds will be allocated by UNICEF WCARO.Les premiers diplômes ont été octroyés en 1868.
Its first diplomas were received in 1880.(2) Financements octroyés et gérés par la Banque.
(2) Financing provided and managed by the Bank.Les droits de l'homme ne sont pas octroyés par un Etat.
Human rights are not bestowed by a state.Des points sont octroyés pour les noisettes ramassées.
Points are given for the collected hazelnuts.Octroyés à la communauté de Rustico Nord pour l'achat d'appareils respiratoires;
The Community of North Rustico received $21,500 to purchase breathing apparatuses.Nombre de crédits octroyés à chaque personne.
Number of credits issued to each person.Droits octroyés par le statut de réfugié et par celui conféré par la protection subsidiaire.
Rights bestowed by virtue of refugee or subsidiary protection status.Tous les prêts sont octroyés aux taux du marché.
All loans are provided at market rates.Nous vous remercions d'appuyer les efforts que nous déployons pour améliorer les soins octroyés à vos enfants.
 We thank you for supporting our efforts to improve the care we provide to your children.Les droits ne sont pas octroyés par un oppresseur.
Rights are not bestowed by an oppressor.Les prêts sont octroyés individuellement et requièrent entre autres une garantie ou un garant personnel.
Loans are issued individually and requirements include collateral or a personal guarantor.Nombre Nouveaux brevets octroyés durant l'exercice.
Number New cards awarded during fiscal year.Les droits octroyés à l'entreprise par la convention.
Rights granted to the company by the convention.Quels droits supplémentaires doivent être octroyés aux organismes de radiodiffusion?
What further rights should be given to broadcasters?Les brevets octroyés par plusieurs pays le démontrent.
The patents granted in several countries offer proof of this.
