Примеры использования Oeuvrera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un enfant heureux oeuvrera pour la paix.
A contented child will strive for peace.Elle oeuvrera pour le statut d'association européenne.
He will be working for Cyprus Credit Union.Ma délégation oeuvrera dans cet esprit.
My delegation will be working in this spirit.La délégation de la République de Macédoine oeuvrera dans ce sens.
The delegation of the Republic of Macedonia will act in that direction.Croyez que Dieu oeuvrera dans son coeur aussi.
You can see God working on his heart as well.Dans la même année,elle ouvre son école privée qui oeuvrera jusqu'en 2007.
In the same year,she opened her private school that will work until 2007.Croyez que Dieu oeuvrera dans son coeur aussi.
We believe God will work in their hearts as well.Satan oeuvrera en une manière plus subtile pour introduire les inventions humaines, revêtu des vêtements d'ange..
Satan will work in a most subtle manner to introduce human inventions clothed with angel garments.Croyez que Dieu oeuvrera dans son coeur aussi.
I am waiting for God to work in his heart as well.Il oeuvrera avant tout dans le district de Graz(Autriche) ainsi qu'en Bulgarie, en Croatie et en Slovénie.
His working areas will include the church district of Graz(Austria) as well as the countries of Bulgaria, Croatia, and Slovenia.Designer un groupe de travail qui oeuvrera en équipe pour un résultat optimal;
Appointing a La Chine oeuvrera avec l'OMS et l'ONUSIDA pour aider les pays en développement.
China to work with WHO, UNAIDS Alors l'autorité des commandements faits par les hommes oeuvrera pour s'opposer à la règle du gouvernement du ciel.
Then the authority of man made commandments will work to oppose the rule of the government of heaven.La Chine oeuvrera avec le futur ambassadeur américain.
China will work with incoming US ambassador.En étroite coopération avec d'autres organisations internationales,ASCOBANS oeuvrera pour réduire le taux de substances dangereuses dans l'environnement marin.
In close cooperation with other international organizations,ASCOBANS was working to reduce the level of hazardous substances in the marine environment.La Chine oeuvrera avec la France sur le changement climatique.
Li says China will work with France on climate change.Le Conseil, qui est constitué de représentants de la majorité ainsi que de groupes minoritaires, oeuvrera dans un cadre de coopération, de coexistence et de compréhension.
The Council consists of representatives of majority as well as minority groups and would work within a framework of cooperation, co-existence and understanding.Enfin, le CIRB oeuvrera à la promotion de la plate-forme Open Data.
Finally, the BRIC will work to promote the Open Data platform.La Chine oeuvrera avec les autres pays membres de l'OMC pour défendre leurs intérêts.
He said China would work with other WTO members to defend their interests.Outre une étude sur les migrants et les populations déplacées à l'intérieur de la Turquie,le Gouvernement oeuvrera en étroite coopération avec le Programme des Nations Unies pour le développement afin d'élaborer un programme national concernant les personnes déplacées à l'intérieur du pays.
In addition to a study on the migrant and internally displaced population in Turkey,his Government was working in close cooperation with the United Nations Development Programme to establish a national programme on internally displaced persons.La Chine oeuvrera avec la Grande-Bretagne à approfondir la compréhension et l'amitié mutuelles(vice-PM chinoise.
China to work with Britain UNI Global Union oeuvrera avec les syndicats, les fournisseurs et les détaillants pour.
UNI Global Union will work with trade unions, suppliers and retailers to.Le Japon oeuvrera avec la communauté internationale pour traduire les responsables de ces crimes devant la justice..
Japan will work with the international community to bring those responsible for this crime to justice.Et mon gouvernement oeuvrera donc avec toutes les parties concernées pour parvenir à cette vision.
And, therefore, my government will work with all parties concerned to achieve that vision.Le Japon oeuvrera avec la communauté internationale pour traduire les responsables de ces crimes devant la justice", a-t-il ajouté.
Japan will work with the international community to bring those responsible for this crime to justice," Abe said.Le Bélarus oeuvrera de concert avec d'autres États Membres à cette fin.
Belarus will work together with other member States to that end.L'Algérie oeuvrera à faire une alliance avec la Libye, économiquement et militairement.
Algeria will work on making an alliance with Libya economically and militarily.Le SIDS/NET oeuvrera à multiplier et améliorer les échanges entre les CIRA et les PEID.
SIDS/NET will promote more frequent and better communication between IARCs and SIDS.Ma délégation oeuvrera dans un esprit constructif afin de contribuer au succès de cette session.
My delegation will work in a constructive spirit to contribute to the success of the session.Le Ministère oeuvrera principalement auprès du Comité des langues officielles du Conseil fédéral.
The Department will act primarily through the Federal Council's Committee on Official Languages.
