Примеры использования Offensive finale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lisbonne souffle à l'offensive finale.
Lisbon blows for the final offensive.Offensive finale de la guerre d'Espagne.
Final offensive of the Spanish Civil War.Qu'ils croient être l'offensive finale.
They hope this will be the final offensive.Offensive finale de la guerre d'Espagne.
Final offensive of the Spanish Civil War War.Aménagement de la salle‘ Les Belges dans l'Offensive Finale.
Changes room"Belgians in the final offensive.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande finalelongue finaleronde finalesuper finaleintérieure finalepetite finaleenvironnementale finalebelle finalevidéo finaleplénière finale
Больше
Использование с глаголами
atteint les demi-finales
la finale se déroule
finale se joue
éliminé en demi-finale
Использование с существительными
finale de la coupe
finale de la ligue
finales du comité
finale de coupe
finale de la saison
finale du championnat
finale du projet
finale de conférence
finale du tournoi
finale des ménages
Больше
L'offensive finale doit commencer dès maintenant.
The final push must begin right now.Le 20 janvier 1945: début de l'offensive finale.
January the 20th of 1945: The final offensive is launched.L'offensive finale: 20 janvier- 9 février 1945.
Final offensive: January 20th- February 9th 1945.En mai 1979,le FSLN déclencha l'offensive finale.
In May 1979,the Sandinistas launched a final offensive.L'offensive finale contre Phnom Penh, avril 1975.
The final offensive against Phnom Penh, April 1975.En janvier 2009,l'armée entame son offensive finale.
In January 2009,the army launched its final offensive.L'offensive finale eut lieu avant l'aube le 14juin.
The final offensive took place before dawn on June14.Tous les autres héros sont tombés dans l'offensive finale de 1918.
All other fell in the final offensive of 1918.L'offensive finale aurait fait de 8 500 à 20 000 victimes.
The final offensive allegedly caused 8,500 to 20,000 casualties.Les Américains lancent leur offensive finale à Guadalcanal.
US forces launch their final offensive on Guadalcanal.Le Dominion a déployé sa flotte en prévision de l'offensive finale.
The Dominion is deploying its fleet in preparation for a final offensive.Les Soviétiques lancent leur offensive finale et encerclent Berlin.
The Soviets launch their final offensive, encircling Berlin.C'est pourquoi nous devons nous préparer pour l'offensive finale.
Therefore, we must prepare for the final offensive.Rapprochement de l'offensive finale, éloignement généralisé des enfants.
Imminent final offensive, generalized evacuation of the children.C'est comme à la guerre,c'est l'offensive finale.
This is like in the war, Guito.It's the enemy's final offensive.Lors de l'offensive finale, ils contribuèrent à la libération de la Vallée de la Lys.
During the final offensive they helped liberate the Lys Valley.Le régime semble prêt à lancer l'offensive finale contre les rebelles?
Is the regime launching a final offensive on the rebels?Le Stadenberg(le mont de Staden) a joué un rôle important dans l'offensive finale.
The Stadenberg played an important role in the final offensive.Pour Fabrice Balanche, l'offensive finale de l'armée régulière sur Homs est inéluctable.
For Fabrice Balanche, this“final push” from the army is unavoidable.Le 8, les FDS ont indiqué le lancement prochain de l'offensive finale.
On the 8th the SDF indicated they were about to launch the final offensive.Période 1989-1991: de l '" offensive finale" à la signature des Accords de paix.
Iv. 1989-1991: from the" final offensive" to the signing of the peace agreements.Il existe souvent une description du médicament en tant que moyen d'offensive finale.
Often there is a description of the drug as a means of"final offensive..Lors de l'offensive finale en juillet, le LURD a bombardé de façon indiscriminée des zones civiles.
In the final offensive in July, LURD indiscriminately shelled civilian areas.Avril 1945: Les Soviétiques lancent leur offensive finale et encerclent Berlin.
April 16, 1945 The Soviets launch their final offensive, encircling Berlin.Fut l'année de l'offensive finale des communistes en vue de la soviétisation du centre et de l'Est de l'Europe.
Was the year of the communists' final offensive for the sovietization of Central and Eastern Europe.
