Примеры использования Officialisent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dentons et 大成 officialisent leur regroupement.
Dentons and 大 formalize combination.Ils officialisent en 2011, se marient et font deux enfants.
They formalize in 2011, get married and have two children.L'Angola et Madagascar officialisent leur coopération.
Angola and Madagascar officialize cooperation.Ils officialisent leur relation via les réseaux sociaux en Janvier 2017.
He made their relationship public via his social media account in January 2018.Israël et la Syrie officialisent des discussions de paix.
Israel and Syria officially announce peace talks.Probablement bien ancré dans le langage populaire, ce sont néanmoins les militaires,français comme britanniques, qui officialisent le toponyme à partir des événements de 1759-1760.
The toponym was probably very much a part of popular parlance,but was officialized in connection with the events of 1759-60 by the militaries, both French and British.Les partis officialisent la vente et le mercredi 7 août 1985.
Both sides formalize the sale on Wednesday, August 7, 1985.Au mois de novembre 2016, ils officialisent leur relation.
In May 2016, they made their relationship public.Les Lions officialisent l'embauche du quart-arrière Mike Reilly.
Lions sign quarterback Mike Reilly to four-year contract.Doxense et Sages Informatique officialisent leur mariage.
Doxense and Sages Informatique formalize their marriage.À ceux qui officialisent une relation contractuelle avec Proto&Go!
To those who formalize a contractual relationship with Proto&Go!L'Arménie et l'Union Européenne officialisent l'accord de partenariat.
Armenia and the EU sign partnership agreement.Les États-Unis officialisent un assouplissement important de l'interdiction de Huawei.
US announces significant relaxation of Huawei ban.La Thaïlande et la Guinée équatoriale officialisent leurs relations diplomatiques.
Thailand and Equatorial Guinea formalize their diplomatic relations.Les Raptors officialisent le retour de Kyle Lowry et de Serge Ibaka.
Toronto Raptors officially announce re-signing of Kyle Lowry and Serge Ibaka.Le 24 avril 2017, Amber Heard etElon Musk officialisent leur relation.
On April 2017, Elon Musk andactress Amber Heard made their relationship public.La Havane et Washington officialisent la reprise de leurs relations diplomatiques.
Washington and Havana Officially Restore Diplomatic Ties.Les familles des récolteurs de caoutchouc vivent sur ces terres depuis des générations maisla plupart d'entre elles n'ont pas été en mesure d'obtenir des titres légaux qui officialisent leurs droits sur cette zone.
Rubber tapper families have been living on the land for generations butmost have been unable to obtain legal title documents that confirm their rights to the land.C'est en 1992 qu'ils officialisent leur relation en se mariant.
They formalized their relationship in 1987 by getting married.Noah Centineo et Alexis Ren en couple: ils officialisent lors d'une soirée ❤️.
Noah Centineo and Alexis Ren as a couple: they formalize during an evening❤️.
