Примеры использования Officieuses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réponses officieuses.
Unofficial answers.Les approches peuvent être officielles ou officieuses.
Approaches can be formal and informal.Interdictions officieuses(commerce/ associations).
Unofficial ban(trade/associations.Vendredi 7 juin Consultations officieuses.
Friday, 7 June Informal consultations on.Communications officieuses avec le déposant.
Informal Communications with the Applicant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consultations officieuses tenues
consultatif officieuxofficieusesofficieusesconsultations officieuses coordonnées
officieuse conjointe
document officieux contenant
consultations officieuses des états
document officieux distribué
national officieuxofficieux des nations unies
Больше
Il y a toutes sortes de rumeurs officieuses ici.
All kinds of unofficial rumors here.Consultations officieuses avec les groupes régionaux.
Informal consultation with regional groups.Les sources officielles- Les sources officieuses.
From official sources, unofficial sources.Négociations officieuses entre le gouvernement et l'ANC.
Unofficial negotiations between the Government and the ANC.Mercredi 26 juin Consultations officieuses.
Wednesday, 26 June, to Informal consultations on.Des estimations officieuses ont avancé le chiffre plus élevé de 30.
Unofficial estimates have put the figure as high as 30.Mercredi 15 octobre Consultations officieuses.
Wednesday, 15 October Informal consultations on.Selon des estimations officieuses, ils seraient environ 100.000.
According to unofficial estimates, there are about 100,000.J'imagine que tu es à court de visites officieuses.
I guess you have run out of unofficial visits.Des estimations officieuses avancent le nombre de 800 000 morts.
Unofficial estimates put the death toll as high as 800,000.Permission des autorités officielles et officieuses.
Permission of formal and informal authorities 9.3.Il existe également des variations officieuses populaires sur le jeu en équipe.
There are also popular unofficial variations on team play.Plusieurs milliers de plus, selon des sources officieuses.
Thousands more according to unofficial sources.Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome.
Informal consultations on the Review Conference of the Rome Statute.Conseil économique et social consultations officieuses.
Economic and Social Council informal consultations.Consultations officieuses sur les nouveaux points de l'ordre du jour 66- 72 11.
Informal consultations on new items for the agenda 66-72 11.Mme Swords: Cela n'englobe pas les activités officieuses.
Ms. Swords: It does not cover unofficial activities.Auditions interactives officieuses sur les migrations internationales et le développement" 1[webcast.
Informal interactive hearings on international migration and development1[webcast.Séances(8) et consultations officieuses(24) du Conseil;
Meetings of the Council(8) and informal consultations(24);Le Jungle Lodge est un bon endroit pour les réunions officieuses.
Jungle Lodge is a good place for unofficial meetings.Des consultations officieuses devraient se poursuivre, si les peuples autochtones y participent pleinement.
Unofficial consultations should be continued if indigenous peoples participate fully.Le Dalaï-Lama a fait deux visites officieuses à Alkhanaï.
The Dalai Lama has made two unofficial visits to Alkhanay.Note: Des consultations officieuses"officieuses" sur toutes les questions en suspens relatives aux opérations de maintien de la paix, auront lieu le lundi 26 juin 2006 à 18 h 30 dans la salle de conférence 5.
Note: There will be informal"informal" consultations on all outstanding issues relating to peacekeeping operations on Monday, 26 June 2006, at 6.30 p.m. in Conference Room 5.Le bureau d'AIPRP a traité vingt-une demandes officieuses.
The ATIP office responded to twenty one informal requests.Des consultations officieuses"officieuses", convoquées par M. Xolisa Mabhongo(Afrique du Sud), sur l'administration publique, auront lieu le mercredi 16 mars 2005 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence E.
There will be informal"informal" consultations on public administration, convened by Mr. Xolisa Mabhongo(South Africa), on Wednesday, 16 March 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room E.
