Примеры использования Oisellerie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menu Oisellerie.
Aviary Menu.Bienvenue à notre Oisellerie!
Welcome to our Aviary!L'oisellerie et la pêche de loisir.
Aviaries and recreational fishing.Mon beau-père a une oisellerie.
My father-in-law has an aviary.La dame de l'oisellerie, M. Arlington.
The lady from the bird store, Mr. Arlington.Je suis vendeuse dans une oisellerie.
I'm a sales assistant in a bird shop.Dans un chenil, une ménagerie ou une oisellerie, une cuve ou un évier de service et un renvoi de plancher doivent être installés.
In dog kennels and pet shops, a tub or a service sink and a floor drain must be installed.Camion-citerne d'essence tombé en panne etabandonné sur la D19 au sud de“l'Oisellerie.
Petrol tanker lorry broken down andabandoned on the D19 south of“l'Oisellerie.Vous travaillez à Oisellerie des Etangs?
Show all Work at Oisellerie des Etangs?Camion-citerne d'essence détruit par avion allié sur la D19 au sud-ouest de“l'Oisellerie.
Petrol tanker lorry destroyed by aircraft fire on the D19 south west of“l'Oisellerie.Regan se rend à l'oisellerie de O'Grady.
Regan is on his way to O'Grady's bird store.En utilisant un matériel performant, dès la livraison, des analyses sont effectuées sur chaque lot,qui permettent de l'orienter vers l'alimentation humaine ou animale oisellerie- pêche.
By using efficient equipment, from delivery, the analyses(oleic acidity, peroxide value, humidity, impurity ratios) are carried out on each batch, which means that it can be sentto the human or animal food industries bird and fishing sectors.On est tous deux dans une oisellerie, ce qui est bizarre.
We're both at a bird store which is weird.Verloc est allé à l'aquarium du zoo il avait rendez-vous avec un individu qui lui a remis un papier il s'est rendu ensuite à Islington 465 Liverpool Road, dans une oisellerie. je vous donnerai d'autres nouvelles.
Verloc went to the zoo aquarium evidently by appointment and met a certain foreign individual, who handed him a paper. He then proceeded to 465 Liverpool Rd, Islington, which is a bird shop. I'm waiting for him to come out and will report again later on.Une vieille femme de l'oisellerie a vu les rubis.
Ther was on old woman from a bird store who saw the rubies.Un vivarium, un aquarium et une oisellerie ont également été aménagés dans l'écurie et l'ancienne bergerie voûtée XIXème.
A vivarium, an aquarium and an aviary have also been installed in the stable and the old sheepfold 19th century.Septembre 2015: Granexper® garantit un maïs oisellerie de qualité sur 12 mois.
September 2015: Granexper® guaranteed a birdfeed quality corn on 12 month.III Quand je me prépare à l'oisellerie et que j'ai tout ce qu'il faut, sous peu une douce pipée se fait entendre percer le bruit des halètements.
III When I have the bait ready and get everything together, then you will soon hear a sweet bird-call and much panting.L'analyse du texte a révélé que Faultrier utilisa des sources diverses afin de rédiger son traité: les histoires naturelles d'Aldrovandi et de Belon, des traités de fauconnerie,des manuels italiens d'oisellerie, les récits de voyage de Thevet, et des ouvrages d'agronomie.
Analysis of the text reveals that Faultrier used an impressive variety of sources, from the natural history treatises of Aldrovandi and Belon, to falconry treatises,Italian bird-keeping manuals, Thevet's travel literature, and husbandry books.L'alibi de McDonald, sa présence à l'oisellerie de Mme O'Grady, sera vérifié par la police.
McDonald's alibi, that he was at Mrs. O'Grady bird store, will, be investigated by the police.Giovanni Paolo CIMERLINI: L'Oisellerie de la Mort- c. 1570.
Giovanni Paolo CIMERLINI: The Aviary of Death- c. 1570.A ceci s'ajoutent un large rayon animalerie(aquariophilie, oisellerie, alimentation chien, chats, basse-cour) et une gamme de vêtements de loisirs.
There is also a large animal section(aquariums, aviary, dog and cat food, poultry) and a range of leisurewear.
