Примеры использования On avait tiré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On avait tiré sur qui?
Who was shot?Tu savais qu'on avait tiré sur Tyler.
You knew Tyler had been shot.On avait tiré sur Anton Webern.
Anton Webern had been shot.Parmi ces gens- là sur qui on avait tiré.
Amongst those people who were shot at.On avait tiré sur lui par derrière.
He was shot from behind.C'est pas comme si on avait tiré sur une licorne.
It's not like we shot a unicorn.Qu'on avait tiré sur ton ambulance.
Your ambulance got shot up.J'aurai dû être celui sur lequel on avait tiré.
I should've been the one that got shot.Comme si on avait tiré sur le président.
It was as if we shot the president.Nous avons vu des personnes sur lesquels on avait tiré.
I saw people who had been shot.On avait tiré sur le Président à Dallas.
The President had been shot in Dallas.C'est comme si on avait tiré sur le bon Dieu.
It's as if we shot the Good Lord Himself.On avait tiré 3 fois sur l'officier Harrison.
Yes. Officer Harrison had been shot three times.Fils, qui a dit qu'on avait tiré sur Trippi?
Son, who said anything about Trippi being shot?Rapport- on avait tiré sur la plupart de ces corps à bout portant, ce qui.
Reports- most of these bodies had been shot at close range, which could.J'avais entendu à la radio qu'on avait tiré sur le.
I Comme si on avait tiré sur le président.
It Où étiez-vous quand vous avez appris qu'on avait tiré sur Nina?
Where Du genre, savais-je que l'on avait tiré sur Jane le jour où Deb est morte?
Like, did I know that Jane got shot the same day Deb died?Selon le rapport en question,cela prouvait que l'on avait tiré à l'aveuglette.
According to the report,this proved that shots were fired indiscriminately.L'homme sur lequel on avait tiré à sept reprises et à bout portant est décédé des suites de ses blessures.
The man who had been shot seven times at close range died of his injuries.Pendant pluseurs jours, personne ne pouvait affirmer qu'on avait tiré sur la Maison Blanche?
And for four days nobody knew that shots were fired at the White House?Le 17 décembre,toujours au Petit Goâve, on avait tiré sur un véhicule militaire de la MINUHA qui avait été touché mais, heureusement, cet incident n'avait fait aucun blessé.
On 17 December,also in Petit Goâve, shots were fired at an UNMIH military vehicle. The vehicle Que l'enquête a démontré que l'on avait tiré à partir de deux endroits du.
Investigation showed later that the man had been shot at from two.L'un d'eux a affirmé que l'on avait tiré sur sa maison et mis le feu à sa voiture.
One of them claimed that his house had been shot at and his car Ils n'ont pas dit qu'on avait tiré sur Curtis Lambert?
Didn't they say that this Curtis Lambert was shot?Ton éléphant a dit qu'on avait tiré sur le bateau du capitaine.
Your elephant said the commander's boat got shot up.Les enquêteurs ont constaté qu'on avait tiré sur le candidat avec un pistolet Makarov.
Investigators believe he was shot at with Makarov pistol.Pourtant le 25 février des rumeurs qu'on avait tiré sur les ouvriers et bombardé les usines parvinrent à Cronstadt.
But rumors of workers being shot and factories bombarded nonetheless made their way to Kronstadt on February 25.Les policiers présents sur place ont indiqué qu'on avait tiré sur l'hélicoptère depuis le sol et que l'école avait été touchée lorsqu'il avait riposté.
Local police reported that the helicopter was shot at from the ground and when it fired back, hit the school.
