Примеры использования On doit chercher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On doit chercher un trésor.
We must seek a treasure.C'est là où l'on doit chercher.
This, that's where we need to look.On doit chercher partout.
We need to look everywhere.C'est en soi que l'on doit chercher.
It is obvious that we must seek inside.On doit chercher les solutions.
We must look for solutions.Mais maintenant, on doit chercher l'étiquette.
Except now, we have to look for this little sticker.On doit chercher la valeur de x.
We have to find the value of x.A cinquante-sept ans, on doit chercher le calme et la méditation.
At fifty-seven we ought to seek calm and.On doit chercher d'autres explications.
One must look for other explanations.En période de contrainte, on doit chercher la stabilité.
That in times of duress like these, we have to find stability.On doit chercher 3 grands drapeaux colorés.
We need to look for 3 large, colored flags.Si on est pragmatique on doit chercher d'autres solutions.
So, On doit chercher la Beauté et la Vérité, Monsieur!".
One has to seek Beauty and Truth, Sir!.Donc on ne peut pas s'ignorer les uns les autres, on doit chercher les signes.
So Que l'on doit chercher sa voie.
That you have to look for your life.Certains commentaires sur le blog on touchés la question de pourquoi on doit chercher la vérité.
Some of the comments in this blog have touched on the question of why we ought to seek truth.On doit chercher un transfert de fonds important.
We need to look for a large transfer of funds.Représente le chemin dans lequel on doit chercher le fichier de l'autorité du certificat.
Represents path where the certificate authority file should be searched for.On doit chercher partout dans un rayon de dix kilomètres.
We have to search a diameter of 10 kilometers.Pour exploiter tout le potentiel de DOLRE on doit chercher des opportunités à l'international.
To exploit the full potential of DOLRE we must seek international opportunities.On doit chercher conseil auprès de personnes sages et expérimentées.
One must seek advice from wise and experienced people.Pour comprendre notre présent, on doit chercher dans notre passé,» écrit Pearl Buck.
If On doit chercher le feu philosophal dans l'Ens Seminis.
The philosophical fire must be searched for within the ens seminis.Par conséquent, cela ne donne pas le moindre indice à savoir où on doit chercher Dieu afin de réaliser cette coexistence avec Lui.
Therefore, it does not provide even a hint as Donc, on doit chercher des vêtements ensanglantés ou de la peau de serpent.
So, we should look for bloody clothing or snake skin.Le sénateur De Bané: Le gouvernement affirme que le Protocole de Kyoto appartient au passé et que l'on doit chercher une nouvelle entente qui rassemblera les principaux pays émetteurs.
Translation Senator De Bané: The government says that the Kyoto Protocol is in the past and that we must seek a new agreement with major emitters.On doit chercher quelqu'un qui s'y rend(raisonnement sur les trains.
We should look for someone who is going there(reasoning on trains.Le nombre de documents est très élevé ou on doit chercher parmi un grand nombre de documents pour trouver ceux qui sont pertinents;
The number of records On doit chercher un équilibre entre le capital humain et le capital matériel.
Balance must be sought between human and physical capital.Le nombre de renseignements est très élevé ou on doit chercher parmi un grand nombre de documents pour trouver les renseignements qui sont pertinents;
The volume of information 
