ON DOIT CONSIDÉRER на Английском - Английский перевод

• must be considered
• should be considered
• we have to consider
• we need to consider
• should be regarded
• consideration must
• must be regarded
• should be treated
• we have to assume
• should be deemed
• we have to look

Примеры использования On doit considérer на Французском языке и их переводы на Английский язык

On doit considérer.
Should be considered.

Je pense que l'on doit considérer les abattre.
I think we have to consider putting them down.

On doit considérer Fernando.
You have to consider Fernando.

Je ne sais pas, mais on doit considérer la possibilité.
I don't know, but we need to consider the possibility.

On doit considérer le taux d'imposition.
We have to look at the tax rate.

Pour cela, plus qu'un chanteur, on doit considérer Renaud comme un poète.
Maybe more than anyone, must be considered a Vancouver poet.

On doit considérer de déconnecter Kitt.
We have to consider decommissioning Kitt.

Période: avril-octobre(on doit considérer les conditions du fleuve);
Period: April- October(the conditions of the river should be considered.

On doit considérer que l'équipe est perdue.
We have to assume that the team's been lost.

Cherchez le chauffeur, mais on doit considérer cela comme un enlèvement.
Look for the driver, but we have to assume this is a legitimate kidnapping.

On doit considérer que l'appel était vrai.
We have to assume that that call was genuine.

Pas une mauvaise idée, mais on doit considérer l'importance des détails fins.
Not a bad idea, but one must consider the importance of the fine details.

On doit considérer l'expression dans son ensemble.
The expression must be considered as a whole.

Mais pour être minutieux on doit considérer la possibilité de complices vivants.
But to be thorough, one should consider the possibility of live accomplices.

On doit considérer que l'on achète cette entreprise.
You should consider purchasing this camper.

Pour que ce programme s'avère un succès, on doit considérer deux facteurs importants.
For a volunteer program to be successful, two critical factors must be considered.

O On doit considérer les fonds comme approximatifs.
O Holdings should be treated as approximate.

One caractéristique d'un ordinateur portable on doit considérer est la taille de l'écran.
One characteristic of a notebook computer one should consider is the screen size.

Sydney, on doit considérer la valeur de cette machine.
Sydney, we have to consider the value of this.

Lorsqu'on considère l'hyperémotivité d'une personne, on doit considérer cette personne dans son intégralité.
When we look at a person's compatibility we have to look at that person as a whole.

On doit considérer l'intention réelle des parties.
The real intention of the parties must be considered.

Pour éviter de sérieux problèmes et maintenir une conception économique, on doit considérer attentivement la stabilité à court terme.
To avoid serious problems and maintain a cost-effective design, careful consideration must be given to short-term stability.

On doit considérer le marketing d'affiliation avec soin.
One needs to consider affiliate marketing carefully.

Cependant, les représentants de la Belgique et de Singapour ont soulevé un autre problème, à savoir à quel moment on doit considérer que le message électronique a été reçu.
However, the representatives of Belgium and Singapore had now raised a different point, namely at what time an electronic message should be deemed to be received.

On doit considérer le rôle adéquat du gouvernement.
We have to consider the appropriate role of government here.

Pour les calculs du trop-payés qui tiennent compte de l'activité durant la période rétroactive, on doit considérer que les taux réels de la PI plutôt que les taux majorés de l'allocation pour PR ont déjà été déduits.
For overpayment calculations that consider activity during the retroactive period, the actual D/P rates should be deemed to have already been deducted, rather than the EL escalated rates.

On doit considérer l'isolement social comme un risque pour la santé.
Social isolation should be considered a health risk.

S'impose si l'on doit considérer les amateurs cultivés de.
Is needed if we should consider the cultivated amateurs of.

On doit considérer l'enfant comme une personne à part entière..
You have to treat the child like an individual human being..

Mais en réalité, l'on doit considérer que le droit est plus faible que jamais.
But in reality, we must consider that the law is weaker than ever.

Как использовать "on doit considérer" в Французском предложении

On doit considérer deux types d'inégalités économiques.

mais on doit considérer que toute attraction.

On doit considérer l’armée autrichienne comme anéantie.

On doit considérer cela comme une publicité.

On doit considérer ces mots comme étantpartiellement motivés.

On doit considérer ces généraux-là comme pleinement accomplis.

Seulement, pour réussir l’opération, on doit considérer certains points.

Ayant considéré quoi donner, on doit considérer comment donner.

Sécurité: On doit considérer la crosse comme non dangereuse.

On doit considérer le poème comme un organisme vivant.

Как использовать "must be considered, we have to consider" в Английском предложении

The two subjects must be considered together.

Agreed we have to consider the overall requirements.

Regarding safety we have to consider few things.

But each investment must be considered individually.

We have to consider dozens of different risk factors.

We have to consider calf function during knee flexion.

To answer this we have to consider the effects.

The following lines must be considered individually.

We have to consider the transition process carefully.

However, we have to consider two important points.