Примеры использования On ne peut pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas l'ignorer.
We can not ignore it.Mon ami José… Je me dis: on ne peut pas servir à tuer le temps.
I say we can not be used to kill time.On ne peut pas TOUJOURS obéir.
May not always obey.Sans l'Ancien Testament, on ne peut pas comprendre Jésus.
Without the Old Testament, we cannot understand Jesus.On ne peut pas laisser faire!
We can not let it happen!
Люди также переводят
Son Honneur le Président: On ne peut pas faire deux discours.
The Hon. the Speaker: Senators may not make two speeches.On ne peut pas y accéder en voiture.
We can not get there by car.Mais sans originale pour comparer, on ne peut pas s'en rendre compte.
But without original to compare, we can not realize.On ne peut pas laisser passer ces coupures!
We can't let this happen!Premièrement, on ne peut pas nous remplacer facilement.
First of all, we cannot easily be replaced.On ne peut pas expulser un pays membre.
A member may not be expelled.Malheureusement on ne peut pas livrer partout dans le monde.
Sadly, we can't ship to everywhere in the world.On ne peut pas juste échanger un fichier.
We can't just change a file.Monsieur Boering, on ne peut pas conclure votre déposition aujourd'hui.
Mr. Boering, we couldn't conclude your testimony today.On ne peut pas se marier sans toi.
We couldn't get married without you.Fille, on ne peut pas tout avoir!
My daughter, it is not possible to have everything!On ne peut pas imposer des valeurs.
It is not possible to impose values.Mais on ne peut pas parler d'une victoire finale.
But we cannot speak of a final victory.On ne peut pas être distribuée librement.
May not be redistributed freely.Cependant, on ne peut pas ignorer le spectre d'une hausse du taux d'inflation.
However, we can't ignore the specter of higher inflation.On ne peut pas parler de victimes de guerre.
We can't call them war victims.On ne peut pas nier ça parce que je pense que.
We can not deny that because I think.On ne peut pas négocier sans la femme.
It is not possible to negotiate without women.On ne peut pas dire que Marie soit au centre.
We cannot say that Mary is at the center.On ne peut pas refaire la photographie du D Day!
We can't do the D Day photography again!On ne peut pas faire ouvrir un Whole Foods ici!
We couldn't get a Whole Foods to open here!On ne peut pas toucher le« squaw» avec la main.
The"squaw" may not be touched with the hand.On ne peut pas utiliser des partitions existantes.
It is not possible to use existing partitions.On ne peut pas faire tout et son contraire.
It is not possible to do everything and the opposite.On ne peut pas investir directement dans un indice.
It is not possible to invest directly in an index.
