Примеры использования On ne peut pas effacer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas effacer l'histoire.
You cannot erase history.C'est quelque chose qu'on ne peut pas effacer..
And that is something that cannot be removed..On ne peut pas effacer le passé.
We can't just erase what happened.Je sais aujourd'hui qu'on ne peut pas effacer son passé.
I know now, that we can't erase our past.On ne peut pas effacer ces souvenirs..
We cannot erase the memories..Vous avez raison à part qu'on ne peut pas effacer l'Histoire.
Others suggest you cannot erase history.On ne peut pas effacer la nature de quelqu'un.
One cannot deny one's nature.
This is'VIEW ONLY' and cannot be cleared.Néanmoins, on ne peut pas effacer les promesses.
But promises cannot be worn out.J'aime la performance parce qu'une fois qu'elle est lancée,on ne peut pas revenir en arrière, on ne peut pas effacer, on ne peut pas faire mieux, améliorer ou approfondir.
I love performance because once On ne peut pas effacer ces seize années..
We cannot waste these next six months..On ne peut pas effacer les accusations portées.
Your accusations cannot be retracted.Tout en corrigeant les erreurs du passé, on ne peut pas effacer l'espoir dans l'avenir.
While remedying the mistakes of the past, we cannot erase hope in the future.On ne peut pas effacer 17 ans comme ça.
You can't throw away seventeen years like this.Les Ewing ont blessé nos deux familles et on ne peut pas effacer les blessures, mais on peut espérer arrêter cette hémorragie.
The Ewings have hurt both of our families, and we can't erase the wounds, but On ne peut pas effacer 1000 ans d'histoire.
You can't just erase 1,000 years of history.Mais, tu sais, On ne peut pas effacer une mémoire.
But, On ne peut pas effacer: ce qui est écrit, est écrit!
We cannot stop this: it is written!Mais on ne peut pas effacer« le monde d'en bas.
But we cannot simply cut"the world" out of the verse.On ne peut pas effacer ce qui a été dit.
One cannot retract what Il est vrai que l'on ne peut pas effacer de la mémoire ce qui a eu lieu par le passé, mais l'on peut et l'on doit libérer les coeurs de la haine et de la vengeance.
It is true that one cannot erase from memory what happened in the past, but hearts can and must be freed from bearing grudges and planning revenge.On ne peut pas effacer l'histoire: elle a existé.
You cannot destroy history- it happened.On ne peut pas effacer les trente dernières années.
It's not possible to redo the last 30 years.On ne peut pas effacer tout ce que nous avons fais..
You just can't redo everything we did..On ne peut pas effacer l'Histoire et retourner au passé.
One cannot wipe out history and return to the past.On ne peut pas effacer les crimes qu'il a commis.
He cannot escape from the crimes that On ne peut pas effacer tous ces moments bons, mauvais ou de galère.
We cannot erase all these good, bad moments or bad adventure.On ne peut pas effacer une habitude, on ne peut QUE la remplacer.
You cannot break habits you can only replace them.On ne peut pas effacer ce fait avec des lamentations et des jugements moraux.
One cannot erase this fact with laments and moral judgments.
