Примеры использования On ne peut pas laisser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas laisser Irene.
We can't leave Irene.Alors, tu vois, on ne peut pas laisser Jailbird griller.
So you see, we can't let Jailbird fry.On ne peut pas laisser Roughy!
We can't leave Roughy!Non, on ne peut pas laisser cela arriver.
No, we cannot allow this to happen.On ne peut pas laisser faire!
We can not let it happen!Cortana: On ne peut pas laisser le Monitor activer Halo.
Cortana: We can't let the monitor activate Halo.On ne peut pas laisser le cheval!
We can't leave our horse!On ne peut pas laisser Buffy.
We can't leave without Buffy.On ne peut pas laisser nos filles.
We can't leave the girls..On ne peut pas laisser ça se savoir.
We can't let anybody know.On ne peut pas laisser toute l'épice!
We can't leave all this spice!On ne peut pas laisser passer ces coupures!
We can't let this happen!On ne peut pas laisser cela nous affecter.
We can't let it affect us.On ne peut pas laisser le mari derrière.
We can't leave the husband behind.On ne peut pas laisser Casey sortir d'ici.
We can't let Casey get out of here.On ne peut pas laisser le capitaine et Zoé.
We can't leave the captain and Zoe.On ne peut pas laisser les ombres nous attraper.
We can't let the shadows catch us.On ne peut pas laisser les gens dans la rue.
We can not leave people on the streets.On ne peut pas laisser le GSC libérer un virus.
We can't let the GSC unleash a virus.On ne peut pas laisser la pression nous écraser.
We cannot let the pressure crush us.On ne peut pas laisser les gens braquer l'ANC.
We can't allow people to hijack the ANC.On ne peut pas laisser les choses comme elles sont!
We cannot leave things as they are!On ne peut pas laisser la sécurité se privatiser.
We can not let the security privatize.On ne peut pas laisser cette hausse de taxes-là.
We cannot allow these tax increases to occur.On ne peut pas laisser les humains payer pour nos erreurs.
We cannot let the humans pay for our mistakes.On ne peut pas laisser les femmes et les enfants derriére nous.
We can't leave women and children behind.On ne peut pas laisser s'ébruiter ce qui s'est passé!
We cannot allow news of what has happened to leak out!On ne peut pas laisser nos sentiments nous contrôler comme ça.
We can't let our feelings control us like this.On ne peut pas laisser les gens sortir du jeu démocratique.
You can't keep people out of the democratic process.On ne peut pas laisser un pays se nourrir de déchets.
You can't keep a country eating scraps out of garbage pails.
