ON NE PEUT PAS PARLER на Английском - Английский перевод

• we can't talk about
• we cannot speak
• it is impossible to talk about
• we can't discuss
• there can be no talk
• it is impossible to speak
• you can't mention
• it is not possible to speak
• we cannot talk about
• we can not speak
• we can not talk about
• we can't speak
• we couldn't talk about
• we cannot discuss
• it's impossible to speak

Примеры использования On ne peut pas parler на Французском языке и их переводы на Английский язык

On ne peut pas parler ici.
We cannot speak here.

Des choses dont on ne peut pas parler.
The things we cannot talk about.

On ne peut pas parler de la mort.
We can't talk about death.

Aujourd'hui on ne peut pas parler ainsi.
We cannot speak in these terms today.

On ne peut pas parler librement ici.
We can't speak freely here..

Dominique Wolton: Non, on ne peut pas parler de cause à effet.
Wolton: No, we can't talk about cause and effect.

On ne peut pas parler d'un succès..
We can not talk about success..

Au paragraphe 36, vous dites qu'on ne peut pas parler d'expulsion des.
In paragraph 36, you state that there can be no talk of.

Mais on ne peut pas parler pour toi.
But we cannot speak for you.

Ainsi dans les conditions expérimentales, on ne peut pas parler stricto sensu de solution.
Thus, under the experimental conditions, it is not possible to speak stricto sensu of a solution.

On ne peut pas parler d'occupation.
We cannot talk about occupation.

Par contre, avec seulement 9 titres dont une pièce d'ouverture de près de 28 minutes(« Driftin' Back»), on ne peut pas parler d'un disque accessible à la majorité.
On the other hand, with only 9 tracks including an opening piece of more than 28 minutes("Driftin' Back"), it is impossible to speak of a record that is accessible to the majority.

On ne peut pas parler d'égalité ici.
There can be no talk of equality here.

Évidemment, on ne peut pas parler pour eux.
Obviously, we cannot speak for them.

On ne peut pas parler de paix dans ce cas là.
We cannot speak of peace there.

Donc on ne peut pas parler d'égalité.
Here there can be no talk of equality.

On ne peut pas parler religion à table?
We can't discuss religion at the table?

Mais on ne peut pas parler d'une victoire finale.
But we cannot speak of a final victory.

On ne peut pas parler de pieds nickelés.
We can't talk about nickel plated feet.

Si je comprends bien, on ne peut pas parler de littérature européenne à cause de toutes les influences subies.
If I understand correctly, it is not possible to speak of European literature because of all the influences undergone.