Примеры использования On ne peut pas se permettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas se permettre cela.
We can not afford that.Elles devraient comprendre cela. On ne peut pas se permettre cela.
They should understand this. We can not afford that.On ne peut pas se permettre de le perdre.
We can not afford to lose him.Les écoles sont une source que l'on ne peut pas se permettre de négliger!
Schools are a source we cannot afford to overlook!On ne peut pas se permettre un autre enfant.
We can't afford another kid.
Люди также переводят
Ce genre d'erreurs on ne peut pas se permettre de les faire dans un match comme ça.
Mistakes are not allowed in such a game like this..On ne peut pas se permettre une autre guerre.
We can't afford another war.Mais on ne peut pas se permettre d'erreurs.
But we can't afford mistakes.On ne peut pas se permettre 5 ans de plus.
We will not allow five more years..Ouais, mais on ne peut pas se permettre une perte de contre-poussée.
Yeah, but we can't afford to lose counterthrust.On ne peut pas se permettre une défaite..
We cannot afford to lose this game..On ne peut pas se permettre une autre défaite!
We cannot afford another defeat!On ne peut pas se permettre d'avoir deux bébés.
We can't afford to have two babies.On ne peut pas se permettre de perdre des gens.
We cannot afford to be losing people.On ne peut pas se permettre de prendre le risque!.
We can't afford to take the risk!.On ne peut pas se permettre de rater le train.
But we cannot afford to miss the train.On ne peut pas se permettre de perdre ces rivières.
We cannot afford to lose these rivers.On ne peut pas se permettre de perdre une génération.
We cannot afford to lose a generation.On ne peut pas se permettre d'attendre indéfiniment.
We can not afford to wait indefinitely.On ne peut pas se permettre une guerre avec la police.
We can't afford a war with the police.
