Примеры использования On parle bien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On parle bien pour.
This speaks well for.Il faut écrire comme on parle, si on parle bien.
On parle bien du FBI.
There was talk of FBI.Tu dis"De toute façon, on fait du YUV à partir du RGB", ca me fait me poser des questions sur mes connaissances d'un coup: quandon parle de Prores 422 par exemple, on parle bien en YUV: les compressions appliquées à la luma et à la chroma je schématise.
You say"Anyway, are made from the YUV RGB", it makes me ask questions about my knowledge of a sudden:when it comes to ProRes 422 for example, one speaks well YUV: cuts applied to the luma and chroma I'm simplifying.On parle bien d'Andy?
Are we talking about Andy?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
Больше
Использование с наречиями
comment parlerdéjà parléparle aussi
parle couramment
ainsi parleparle beaucoup
parle comme
parle souvent
parle toujours
beaucoup parler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à parlercommence à parlerarrêter de parlerimportant de parlerfini de parlercontinuer à parlerrefuse de parleressayez de parlercontinue de parlerinterdit de parler
Больше
Mais ici on parle bien de journalisme.
We talk a lot about journalism.On parle bien du peuple.
We speak well of people.Pardon? On parle bien de la chaise?
Excuse me, but we are talking about the chair?On parle bien d'Oreo.
Everyone is talking about Oreo.Ceci-dit, on parle bien de la même espèce!
That said, we are talking about the same species!On parle bien de lecture.
We talk a lot about reading.Car on parle bien d'emplois.
We Are Talking a Lot of Jobs.On parle bien des stocks.
We talked a lot about stocks.Mais on parle bien de positions.
We talk a lot about posture.On parle bien de poison.
And we talk a lot about poison.Si on parle bien de House.
Assuming, of course, we are talking about House.On parle bien ici de l'eau.
We talk a lot about water here.Mais on parle bien de réductions.
There is a lot of talk about cuts.On parle bien d'une interdiction.
It does talk about a ban.On parle bien du gouvernement.
Enough talk about government.On parle bien du remède.
There is good talk about the remedy.On parle bien de consommateurs.
Lots of talk about consumers.On parle bien du débarquement.
Talk about landing well.On parle bien des fusillés.
We talk too much about mass shooters.On parle bien d'acquisition.
People talk a lot about acquisitions.On parle bien évidemment de Deadpool.
We're talking about Deadpool.On parle bien entendu de recrutement.
There is talk of recruitment.On parle bien du même animal.
We are talking about the same animal.On parle bien de coproduits.
We are actually talking of co-products.On parle bien d'un bébé, hein?
We're still talking about a baby, right?
