Примеры использования On peut confirmer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut confirmer.
We can confirm.Mais justement là on peut confirmer qu'entre.
But we can confirm now that between around.On peut confirmer cela.
Can confirm that.Il est difficile de voir comment on peut confirmer cette assertion.
It Voir si on peut confirmer cette histoire.
See if we can confirm the coach story.Avec un examen des selles et une rectoscopie,normalement on peut confirmer le diagnostic.
An examination anda scan normally can confirm diagnosis.On peut confirmer ou infirmer par les faits.
It can be confirmed or refuted by facts.Les messages par courriel que l'on peut confirmer par l'entremise d'un accusé de réception électronique;
E-mail messages, which can be confirmed by an electronic receipt;On peut confirmer ces propos à bien des égards.
We can confirm this statement in many respects.On peut confirmer que Tomas Edribali est dans la voiture.
We can confirm Tomas Edribali is inside the car.Une fois les volumes divisés par le nombre de transactions on peut confirmer ou infirmer la validité d'un volume anormalement élevé.
Once the volume is divided by the number of transactions we can confirm or disprove the validity of an unusually high volume.On peut confirmer la chose en demandant aux.
This Par exemple, autres types de propriétés que l'on peut confirmer par une inspection visuelle, comme la couleur de l'aliment ou la présence de bulles d'air.
For example, other types of properties that can be confirmed by a visual inspection, such as colour of the food or presence of air bubbles.On peut confirmer cela en utilisant l'opérateur de concaténation.
This can be confirmed by using the concatenation operator.Mais vous n'allez certainement pas trouver une vérité que l'on peut confirmer, ni des vérités ultimes, en prenant des drogues, des substances chimiques.
However, Et on peut confirmer qu'ils utilisent tous des drogues.
And we can confirm everyone's an intravenous drug user.Si la livraison est faite à une adresse commerciale(travail, hôtel etc)plutôt qu'une adresse résidentielle, nous ne serons pas tenus responsables l'endroit où est éposé le colis tant que l'on peut confirmer que le colis été livré à l'adresse commerciale.
If delivery isto a commercial address(work/hotel) rather than a residential address, responsibility for locating the parcel rests with the customer as soon as we can confirm the parcel has been delivered to the reception area of the requested building.Eh bien, on peut confirmer qu'elle a un portable.
Well, we can confirm she's got a cell.On peut confirmer ceci par une analyse de l'eau après le traitement.
This can be confirmed by testing the water after treatment.
