Примеры использования On peut générer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut générer un rapport.
Now you can generate a report.Une fois inscrit, on peut générer des liens trackés.
Once On peut générer un exécutable en choisissant"Fichier/ Executable.
An executable can be generated by selecting"File/ Executable.Que c'est à peu près ce qu'on peut générer avec le haut du corps.
That's roughly what you can generate with your upper body.On peut générer ainsi jusqu'à q -1 valeurs binaires étendues.
It is possible to generate this way up On peut générer le quadrillage régulier au moyen des étapes suivantes.
The regular grid pattern can be generated by means of the following stages.D'une simple source de lumière, on peut générer une grande variété de couleurs.
A single light source can generate a great variety of colours.On peut générer un almanach pour l'année courante, les années passées et futures.
You can generate an almanac for the current, past and future years.Pour les réseaux sélectionnés, on peut générer la configuration /etc/resolv.
For the selected networks, one can generate the specific/etc/resolv.On peut générer un fichier PVOC-EX multi-canaux avec l'utilité pvanal étendue.
A multi-channel PVOC-EX file can be generated using the extended pvanal utility.En mélangeant les sorties, on peut générer des réponses en fréquence variées.
By mixing the outputs together, a variety of frequency responses can be generated.On peut générer un fichier PVOC- EX multi- canaux avec l'utilité pvanal étendue.
A multi-channel PVOC-EX file can be generated using the extended pvanal utility.Avec un digesteur de 45 m3, on peut générer 15 m3 de biogaz en 24 heures.
With a 45-cubic meter bio-digester, it is possible to generate 15 cubic meters of biogas in 24 hours.On peut générer plus d'énergie en basse fréquence en augmentant le nombre de bandes.
More low-frequency energy can be generated by increasing the number of bands.Après avoir terminé la configuration d'un modèle etl'avoir activé, on peut générer un configurateur.
After completing the configuration of a model andactivating it, a configurator can be generated.Maintenant on peut générer plusieurs types de cartes à la fois.
Now you can generate several kinds of map at once.J'aurais tendance à dire que les possibilités sont illimitées en ce qui concerne les produits et les services qu'on peut générer avec les déchets fécaux.
I would say the sky's the limit when it comes to the products and services that can be generated from faecal waste.Plus précisément: on peut générer de la valeur en la créant pour les autres.
More to the point: value can be generated by creating it for others.On peut générer des nombres vraiment aléatoires en mesurant ces changements aléatoires appelés bruit.
We can generate truly random numbers by measuring random fluctuations known as noise.Quand le dessin 3D est prêt, on peut générer les listes de pièces et les dessins d'atelier.
When the 3D drawing On peut générer des radicaux OH en irradiant de l'eau oxygénée(H2O2) avec de la lumière UV.
OH radicals can be produced with UV light, for example by irradiation of hydrogen peroxide H₂O₂.Nous avons déjà souvent prouvé que l'on peut générer cette déclaration courtier ou banque de faux en quelques minutes.
We have already proven often that anybody can generate such fake broker or bank statement within minutes.On peut générer des emplois et des revenus considérables en adoptant une approche multiressources du territoire forestier.
Jobs and significant revenue can be generated by adopting a multi-use approach to forest land.Pour l'onduleur 1 triphasé deux niveaux, on peut générer huit configurations différentes des interrupteurs des bras de pont.
For the dual-level three-phase inverter 1, it is possible to generate 8 different configurations of the switches of the bridge arms.On peut générer des sommaires et des cartes additionnels au besoin à l'aide de la base de données des fiches sur la faune.
Additional summaries and maps can be produced as they A partir d'un code en Kotlin, on peut générer un bytecode Java pour la JVM ou un code source en JavaScript.
From Kotlin source code, one can generate Java bytecode for the JVM or JavaScript source code.On peut générer de tels signaux en plaçant deux bobines de deux côtés opposés d'un aimant tournant, comme expliqué à la section 3.23.
We can generate such a waveform by placing two coils on the opposite side of the rotating magnet, explained in section 3.23.Pour les réseaux sélectionnés, on peut générer la configuration /etc/resolv. conf spécifique via une commande up a.k.a.
For the selected networks, one can generate the specific/etc/resolv. conf configuration via a up a.k.a.On peut générer indirectement de l'hydrogène à partir de l'énergie solaire par le biais de l'électrolyse de l'eau, mais cette réaction est gourmande en énergie.
Hydrogen can be generated indirectly from solar energy through the electrolysis of water, but this reaction 
