Примеры использования On peut parcourir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aujourd'hui, on peut parcourir.
Today you can travel.On peut parcourir les remparts sur 3,5 km.
You can walk the ramparts for 3.5 km.Et donc des distances que l'on peut parcourir.
And therefore the distances that can be covered.On peut parcourir à cheval les pistes du Parc.
You can explore the park on horseback.Un monument à échelle humaine, que l'on peut parcourir.
A human-scale monument that you can walk through.On peut parcourir à cheval les pistes du Parc.
You can explore the park on horseback. Similar experiences.Il est situé dans une vallée qu'on peut parcourir en train.
Une distance que l'on peut parcourir généralement en une heure de temps.
A distance that can be traveled in one hour.Un monument à échelle humaine, que l'on peut parcourir.
A monument at human scale, that you can walk through.On peut parcourir les archives de la liste de diffusion de Csound ici.
You can browse the csound mailing list archives here.Avec ce type de voyage, on peut parcourir toute l'Europe.
With the Global Pass, you can travel all of Europe.On peut parcourir la structure de son archive à l'aide d'un navigateur web.
Its archive structure can be browsed by the web browser.Il est situé dans une vallée qu'on peut parcourir en train.
Argentina it On peut parcourir les boutiques sur plusieurs étages et le tout sous une verrière.
You can browse the shops on several floors and all under a canopy.Il est situé dans une vallée qu'on peut parcourir en train.
The valley where it On peut parcourir le code et comprendre immédiatement à quoi sert chaque variable.
One can go through the code and immediately understand what each variable is for.Distance approximative que l'on peut parcourir avec le carburant restant.
Approximate distance you can travel on the available fuel.On peut parcourir l'ensemble des articles écrits par un auteur ou publiés par un éditeur.
You can browse all the articles written by an author or published by an editor.Les sentiers sont bien- marqués et on peut parcourir toute l'île à pied.
The footpaths are well- marked and one can travel the whole island on foot.On peut parcourir chaque jour 5- 10 km, un bon jour de chasse offrant à un chasseur entre 20 et 30 cailles.
Km can be covered daily. A good hunting offers between 20-30 quails.Les musées, les églises, les vieilles rues et quartiers de la ville, on peut parcourir pendant des heures.
Museums, churches, old streets and neighborhoods, you can roam for hours.Choisir un ou plusieurs albums existants: on peut parcourir la liste, ou rentrer directement les numéros des albums.
Choose existing albums: you can browse a list, or enter directly the album's numbers.Voyager en auto vous accorde beaucoup de liberté,mais les distances qu'on peut parcourir sont limitées.
La batterie est aussi très bien car on peut parcourir plus de 60 kilomètres en une seule charge.
The battery is also very good because you can travel more than 60 kilometers in one charge.Autour de la place,vous trouverez un canal de 515 mètres de long qu'on peut parcourir en barque.
Along the entire perimeter of the square,there is a canal of 515 metres in length, which you can travel by boat.À travers les patios on peut parcourir l'histoire de Palma, car les tout premiers patios apparaissent au XIIIe siècle.
Through patios can browse the history of Palma, as the earliest patios appear in the thirteenth century.La distance entre ces deux fait moins de 6 kilomètres que l'on peut parcourir en une douzaine de minutes.
The distance between these two On peut parcourir le répertoire du CD, regarder les brochures et la documentation technique, les fichiers d'exemples et les autres documents.
You can browse the directory of the CD, look at the brochures and technical documentation, sample files and other documents.Autour du périmètre de la place se trouve un canal de 515 mètres de long, que l'on peut parcourir en barque.
Along the entire perimeter of the plaza, there is a canal of 515 metres in length, which you can travel by boat.Affi che la distance approximative que l'on peut parcourir avec le carburant restant en se basant sur l'économie de carburant.
This displays the approximate distance you can travel on the remaining fuel based on the fuel economy.
