ON PLIE на Английском - Английский перевод

• fold
• up
• is bent

Примеры использования On plie на Французском языке и их переводы на Английский язык

On plie le toast.
We fold the French toast.

Douleur lorsqu'on plie le genou.
Pain when you bend your knee.

On plie les brochures correctement.
We fold the brochures correctly.

Tous ceux qui ont des genoux, on plie!.
All those who have knees, it bends!.

On plie ensuite le montage vers l'avant.
Then the structure is bent forward.

On fait une tache et on plie le papier.
It is just a stain and the paper folded over.

Et on plie pour obtenir une pyramide.
And we fold and paste to get a pyramid.

Une fois la partie 34 retirée, on plie le câble 32.
Once part 34 has been removed, cable 32 is bent.

Puis on plie le côté droit sur le centre.
Then fold the right side to the center.

Le Jour où nous plierons le ciel comme on plie.
That Day We will fold up heaven like folding up the.

On plie l'ébauche pour former l'enveloppe.
The blank is folded to form the envelope.

Chaque fois que l'on plie le papier, il double d'épaisseur.
Each time you fold the paper, it doubles in thickness.

On plie sa serviette et on s'en va.
Is folded his napkin, and we're going.

Prêter attention lorsque l'on plie ou élève les bras de la tondeuse.
Be careful when you fold or raise the handle.

On plie le décor avec le doigt plieur 10.
The decoration is folded by the folding finger 10.

Ici on sculpte des pommes de terre, on imprime, on plie, on relie!
Here we sculpt potatoes is printed, fold it connects!

Douleur lorsqu'on plie le poignet et étire le coude.
Pain when you bend the wrist and straighten the elbow.

Actualités Ici on sculpte des pommes de terre, on imprime, on plie, on relie!
News Here we sculpt potatoes is printed, fold it connects!

On plie et on fixe des serres au bas de la coque.
Bending and lashing stringers to the bottom of the hull.

Vous apprendrez, Denise, que si on plie un peu, on ne se brise pas.
You will learn, Denise, if we bend a little, then we do not break.

On plie la grue en papier autour du monde au nom de la paix.
The paper crane is folded around the world as a wish for peace.

Le jour ou nous plirons le ciel comme on plie les rouleau des livres.
The Day when We shall roll up the heavens like a scroll rolled up for books..

On plie les tentes et on fait la route pour Portland.
The tents are folded and it is the road to Portland.

Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres.
The Day when We roll up the sky like a scroll rolls up the writings.

Puis on plie la liste d'éléments avec la fonction de pli.
Then we fold over that list of items with the folding function.

Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau de livres.
The day when We roll up heavens like the rolling up of the scroll of writings..

On découpe, on plie et colle pour obtenir un pot à crayon sympa.
You cut out, fold, glue and get a nice little pencil box.

Quand toute les crêpes sont cuites: on étale une cuillère de satini, on plie la crèpe en quatre et on déguste avec un bon thé chaud.
When all the pancakes are cooked: spread a spoon of chutney, fold the pancake in 4 and eat with a cup of hot tea.

A la gare, on plie son vélo et on le met dans son bagage.
At the train station we fold the bike and put it in our luggage.

Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres."(Sourate 21/ Verset 104.
On the day when We will roll up heaven like the rolling up of the scroll for writings…”(Quran, 21:104.