Примеры использования On sait déjà на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On sait déjà qui a perdu.
We already know who lost.Ce ne sont que des choses que l'on sait déjà.
It was things we knew already.On sait déjà qui a perdu.
We already know who's losing.Est cohérent avec ce qu'on sait déjà.
Which is consistent with what we now know.On sait déjà qui va perdre.
We already know who's losing.
Люди также переводят
À cette époque- là, on sait déjà tout.
At that time, we already knew everything.Oh, on sait déjà pour toi.
Oh, we already know about you.Qu'on ne devine rien qu'on sait déjà.
That On sait déjà ce que vous êtes.
We already know what you are.Il n'ajoute pas grand-chose à ce que l'on sait déjà.
It adds very little to what we already knew.On sait déjà qu'elle était là.
We already know she was there.Ajoute t-elle quelque chose à ce que l'on sait déjà?
Does it add something to what we knew already?On sait déjà qui est le tueur.
We already know who the killer is.Il y a dans cet article, tout ce que l'on sait déjà en somme.
Everything in this article we already knew.On sait déjà qui est la victime.
We already know who the victim is.Une information qui viendrait confirmer ce que l'on sait déjà, c'est-à-dire.
First thing is a confirmation of what we knew already… i.e.On sait déjà qu'il veut y aller.
We already knew he was headed there.Le développement spirituel s'effectue en mettant en pratique ce que l'on sait déjà.
The end is spiritual growth by putting into practice what we have learned.On sait déjà combien il a eu de.
We now know exactly how much she got.L'année ne fait que commencer et on sait déjà qu'il ne manquera pas d'action au pays.
The year has only just begun, and it's already clear that there's no lack of excitement across the country.On sait déjà qui seront les qualifiés.
We already know who's qualified.A l'issue d'un scrutin extrêmement serré, on sait déjà qu'aucun des deux candidats ne pourra unifier le pays, selon Tages-Anzeiger.
After the close election results it's already clear that neither of the two candidates will be able to unite the country, Tages-Anzeiger believes.On sait déjà qui a tué les Burke.
We already know who killed the Burkes.Si aucune date précise n'a été annoncée, on sait déjà qu'il en coûtera 9.99€ ou 800 points pour obtenir ce nouveau"chapitre" du mode solo du jeu.
If no release date has been announced yet, we know that it will cost you $9.99 or 800 Microsoft Points to discover this new"chapter" of Marston's life.On sait déjà qu'il a menti pour Hagan.
We already know he lied for Hagan.L'objet du symposium était de déterminer ce que l'on sait déjà sur la question et de relever les questions et les sujets que les participants aimeraient aborder.
The purpose of the symposium On sait déjà que c'était vous 2, Phil.
We already know it was both of you, Phil.Le symposium, qui s'est déroulé à Winnipeg, visait à déterminer- avec l'aide de nombreux experts -ce que l'on sait déjà sur la question et de relever les questions et les sujets que les participants aimeraient aborder.
Held in Winnipeg, the aim of the symposium- with the aid of numerous experts- On sait déjà que Brooke est une superstar.
We already know Brooke is a superstar.Tout ce qu'on sait déjà sur le sujet en question.
Everything that is currently known about the topic in question.
