Примеры использования On se rapproche на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On se rapproche.
We're moving closer.Tu crois qu'on se rapproche?
Do you think we're getting closer?On se rapproche.
We're getting close.Cela signifie qu'on se rapproche!
That means we're getting closer!On se rapproche.
We're getting closer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
avenir rapprochéprotection rapprochéecombat rapprochévue rapprochéerapprocher les gens
appui aérien rapprochéla protection rapprochéecontact rapprochéle combat rapprochéune rencontre rapprochée
Больше
Использование с наречиями
plus rapprochéeplus on se rapprochetrès rapprochétrop rapprochésplus vous vous rapprochezplus je me rapprocheplus rapprochée possible
plus il se rapprocheassez rapprochési rapprochés
Больше
Использование с глаголами
visant à rapprocher
BJ: Je pense qu'on se rapproche de cela.
KS: I hope we're moving closer to that.On se rapproche.
I think we're getting close.Une médecine où l'on se rapproche pour mieux aider.
A medicine where we come closer to better help.On se rapproche du foot.
We approach on foot.Le système n'est pas encore parfait, mais on se rapproche.
The system is not perfect yet, but we're moving closer.Et on se rapproche.
And we're getting close.Ce rapport s'accroit à mesure que l'on se rapproche du milieu rural.
This report increases as we approach the rural areas.On se rapproche.
I think we're getting closer.Avec cette qualification, on se rapproche de notre objectif.
With this qualification, we are getting closer to our goal.On se rapproche.
Looks like we're getting closer.Encore mois lorsque l'on se rapproche du sud à majorité musulmane.
This is even more true when we approach the south with a Muslim majority.On se rapproche du public.
We approach the public.C'est encore plus vrai lorsqu'on se rapproche du sud à majorité musulmane.
This is even more true when we approach the south with a Muslim majority.On se rapproche du bateau.
We approach in the boat.J'ai quelques angoisses a mesure que l'on se rapproche de la date de départ.
I am really feeling some anticipatory anxiety as we come closer to the start date.
