Примеры использования Ont activé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont activé le Plan C.
They have activated Plan C.Cela fonctionne sur les wikis qui ont activé Citoid.
This works on wikis that have enabled Citoid.Ont activé une notification.
Have activated an alert.Vos détecteurs ont activé ce message.
Your sensors have activated this message.Ils ont activé mon immobilisateur.
They activated my immobilizer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
activer javascript
activée par défaut
fonction est activéeoption est activéejavascript doit être activéfois activécharbon activéactivez cette option
boues activéesactiver les cookies
Больше
Использование с наречиями
comment activerégalement activercomment puis-je activer
automatiquement activépuis activezactivé automatiquement
déjà activési activéaussi activertoujours activé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur activerutilisé pour activersecondes pour activerconsiste à activeractivé en appuyant
requis pour activertouche pour activerinvité à activerappuyez sur activersert à activer
Больше
Pour la première fois, les autorités ont activé le numéro 1722.
Meanwhile, the Home Office has activated the number 1722.Ils ont activé les ogives.
And they have activated the warhead.Important pour les fournisseurs qui ont activé l'option des cartes B2C.
Important for suppliers who have activated the B2C cards option.Ils ont activé une bombe légère.
They have activated a light bomb.Les jeunes plants et les insectes ont activé les murs, tapis et bancs.
Seedlings and insects have activated the walls, carpets and benches.Ils ont activé en moi des sentiments enfouis.
She activated dangerous feelings in me.Représente la liste des événements qui ont activé la tâche en cours d'exécution.
Represents the list of events which activated the current task.Femmes ont activé cette vision en constellation.
Women activated this vision as a constellation.La désobéissance humaine etle mal existant ont activé ma Justice;
The human disobedience andthe existing wickedness have activated My Justice;T'as dit qu'ils ont activé Peters, Heilbrun et Chang.
You said they activated Peters, Heilbrun and Chang.Vous ne pouvez adresser ces e-mails programmés qu'aux agents qui ont activé Insights.
You can only schedule email reports to agents who have enabled Insights.Ils ont activé un rayon aveuglant extraterrestre.
They have activated some kind of alien blinding device.On tient des symboles qui ont activé le jeu de prime de Tours Libre.
Symbols that activated the Free Spins bonus game are held.Remarque: SumUp fonctionne uniquement avec les appareils mobiles qui ont activé la géolocalisation.
Note: SumUp works only with mobile devices which turned on geolocation.Les CDC ont activé leur Centre pour les opérations d'urgence.
CDC has activated its emergency operations center.Dans la Version Premium Spotify,les développeurs ont activé la fonctionnalité anti-annonce.
On the premium Spotify apk,developers have enabled the anti-ad feature.Les agents ont activé leurs feux clignotants et intercepté le véhicule.
The officers activated their emergency lights and stopped the vehicle.Par conséquent, sur l'apk premium,les développeurs ont activé la fonctionnalité anti-annonce.
Therefore, on the premium Spotify apk,developers have enabled the anti-ad feature.Des sons simples, qui ont activé des zones attendues dans les cerveaux des crocodiles.
Simple sounds, which activated expected areas in their brains.Par exemple, notre support ne peut accéder aux systèmes de ceux qui ont activé ce plugin.
For example, our support personnel can not access systems of those who activate this custom feature.Les clients qui ont activé FPS ont éliminé 99% des fraudes.
Clients who activated FPS eliminated 99% of fraud.Selon une étude menée à l'University of Aberdeen,Royaume- Uni, les cannabinoïdes, lors de l'expérimentation cellulaire, ont activé les ostéoclastes.
According to research at the University of Aberdeen,UK, cannabinoids activate human osteoclasts(bone cells that remove bone tissue) in cell experiments.En d'autres termes, ils ont activé prématurément tous leurs plans pré-préparés.
In other words, they activated all their pre-prepared plans prematurely.Cependant, ils ont activé le commutateur du déflecteur de gravier, indiquant qu'ils étaient conscients des exigences d'exploitation relativement à une piste gravelée.
However, they turned on the gravel protect switch, indicating that they were aware of the gravel operating requirements.Elle indique également qu'elle et Willow ont activé environ 1800 Tueuses partout dans le monde.
She also says she and Willow have activated about 1800 Killer worldwide.
