Примеры использования Ont assez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont assez à faire.
They got enough to do.Les annonceurs en ont assez.
Advertisers have had enough of that.Ils ont assez d'étrangers!
They got enough aliens!Les Australiens en ont assez.
Australians have had enough of that.Ils ont assez de combattants.
They got enough fighters.
Люди также переводят
Les consommateurs en ont assez.
Consumers have had enough of that.Ils en ont assez de l'étatisme.
They're tired of statism.Parfois, ces enfants ont assez.
Sometimes these children have enough.Les gens ont assez de cette idée.
People are fed up with this idea.OTTAWA- Les Stampeders en ont assez.
OTTAWA- The Calgary Stampeders are tired.Les enfants ont assez de mes voisins.
Children have enough my neighbors.Il est vrai que certains volets de cette pièce ont assez fort vieilli.
Some of the objects in this room are quite old.Ils en ont assez du gou ver nement.
They are fed up with the government.Malheureusement, très peu de gens ont assez de potassium.
Unfortunately, very few people get enough potassium.Ils ont assez de puissance de pompage..
They have enough pumping power..Les familles en ont assez de l'inaction.
People are fed up with inaction.Ils ont assez de travail à être eux-mêmes.
They got enough to do, just being themselves.Ses paupières ont assez de ces«mères.
His eyelids have enough of these"mothers.Ils ont assez d'hommes armés pour occuper Paris!
They got enough armed personnel to occupy Paris!Les Français en ont assez de payer des taxes.
The people of France are sick of paying taxes.
