Примеры использования Ont buté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils l'ont buté.
They killed him.Il ont buté mon frère comme.
They shot my brother like.Ils l'ont buté!
They whacked him.Ces foutus Mexicains l'ont buté.
The goddamn mexicans killed him.Ils ont buté Seth.
They shot Seth.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
butée de profondeur
argyll and butebutée de longueur
and butebutée de sécurité
butées de fin
lord butebutée de biseau
butée de piston
Больше
Les flics l'ont buté.
The cop killed him.Ils ont buté Olden.
They killed Olden.Deux types l'ont buté.
Two guys whacked him.Ils ont buté Barney!
They killed Barney!C'est des malades, ils ont buté un Chinois.
They're incredible. They killed the Chink.Ils ont buté Bhutto.
They killed Bhutto.Il travaille pour les gens qui ont buté mon fils.'.
He's working for the outfit that killed my son!.Ils ont buté Fedotov!
They killed Fedotov!Peut-être les mêmes types qui ont buté Garret.
It could have been the same guys who bumped off Garret.Ils ont buté mon chien!
They killed my dog!C'était qui les mecs qui ont buté mon équipier?
Who were the guys who shot my partner in the back of that car?Ils ont buté le patron, man!
They killed the boss, man!Alors, c'est vous les Warriors,les types qui ont buté Cyrus?
So you're the famous Warriors,the guys that shot Cyrus?Ils l'ont buté devant moi.
They shot him right in front of me.Tu ne sais donc pas que sa maman et Santos ont buté son père?
Don't you know that her mami and Santos killed her daddy?Ils l'ont buté en pleine rue.
They shot him dead in the street.Elle n'est pas de prétendre pouvoir, seule, réussir là où d'autres ont buté.
We are not claiming to be the only ones able to succeed where others have stumbled.Ben, ils ont buté mon frère.
They bloody well killed my brother.Dans toute l'Amérique du Sud les tentatives pour atteindre une société plus équitable et pacifique, ont buté contre une infinité de difficultés internes et externes.
Everywhere in Latin-America, attempts to create a more just and peaceful society have encountered many internal and external obstacles.Ils l'ont buté dans un restau.
They whacked him in some restaurant.Les négociations relatives à l'accès aux marchés des biens etservices environnementaux dans le cadre du Cycle de Doha ont buté sur la difficulté du choix des biens et services qu'il faut considérer comme.
Market access negotiationson environmental goods and services under the Doha Round have encountered difficulty in identifying those goods and services that are"environmental.Ils ont buté un pauvre jeune marié qui y est passé alors.
They shot some poor newly wed.Des types l'ont buté dans la rue.
Them dudes shot him in the street.Ils ont buté sur la pierre qui fait chuter.
They stumbled over the stone that makes people Mais, très vite,les recherches du TPIR ont buté sur l'absence de preuves tangibles.
However, very quickly,ICTR research stumbled on the lack of tangible evidence.
