Примеры использования Ont coincé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les autres ont coincé.
The others have stuck.Ils m'ont coincé sur le pont.
They caught me alone on the bridge.Mes parents m'ont coincé.
Stuck with my parents.Ils l'ont coincé, le pauvre vieux.
I hear they got to the old guy.Les débris l'ont coincé ici.
The debris pinned him in here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étais coincépapier coincénerf coincécoincé au milieu
coincé dans un ascenseur
coincé dans le trafic
coincé dans le passé
coincé dans les embouteillages
coincé dans la circulation
coincé dans un arbre
Больше
Использование с наречиями
coincé ici
toujours coincévraiment coincépeu coincécoincé là
coincés ensemble
coincé là-bas
encore coincécoincé comme
souvent coincés
Больше
Ils ont coincé Sherry aux chiottes!
They got Sherry in the crapper!Finalement, ils l'ont coincé!!!
Next They Finally Caught Him!!Ils vous ont coincé à être un être humain.
They caught you being a human being.Je me souviens qu'ils ont coincé M.
I remember that they cornered Mr.Ils m'ont coincé quand Mace venait d'avoir 2 ans.
They busted me when Mace was just about two.En tout cas, ils ont coincé les tueurs.
In short… he caught the killers.Prompt, où ces étiquettes ont coincé?
Prompt, where such labels have stuck?Hier, ils m'ont coincé, tabassé.
Yesterday they nabbed me and beat me up.D'une façon ou d'une autre, ils m'ont coincé.
Somehow, they have cornered me.Ils m'ont pris et ils ont coincé quelque chose dans mon cul.
They took me and they stuck something in my butt.On a du manquer de vigilance et… ils l'ont coincé.
Somehow we slipped and… they caught him.Ils ont coincé un tube en plastique dans sa gorge à la place..
They stuck a plastic tube down her throat instead..Elle faisait équipe avec Austin quand ils ont coincé Lawrence.
She was with Austin when they busted Lawrence.Ils m'ont coincé, m'ont jeté à terre, extrait l'enfer hors de mon corps.
They cornered me, threw me down, beat the hell out of me.Dans nos images de la mémoire ont coincé sublime, la beauté pure.
In our memory images have stuck sublime, pure beauty.
