Примеры использования Ont daté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont daté au s.
They dated to the s.J'oublie, mais ils ont daté.
I forget, but they dated.Ils ont daté peu l"année.
They dated shortly in the year.Certaines chambres ont daté éléments.
Some rooms have dated elements.Ils ont daté de longue distance pendant deux ans.
We dated long distance for two years.Certaines chambres ont daté téléviseurs à tube.
Some rooms have dated tube TVs.Peu importe combien de temps ils ont daté.
It doesn't matter how long they dated.Les chercheurs ont daté l'infection de Y.
The researchers dated the infection of Y.Les 113 chambres comprennent une cafetière, un mini-réfrigérateur et micro-ondes, maissont sur le côté sombre et ont daté salles de bains.
The 113 guest rooms include coffeemakers, mini-fridges, and microwaves, butare on the dark side and have dated bathrooms.Résultats ont daté le tissu entre 1260 et 1390 après.
The results date the fabric to between 1260 and 1390 AD.Les parties du plan de ville ont daté à 5. et à 4.
The parts of the city plan dated to 5. and 4.Les chercheurs ont daté cet ancien groupe des XI-XIIe s.
Researchers have dated this ancient group of XI-XII c.Les parties du plan de ville ont daté à 5. et à 4. Siècles B.C.
The parts of the city plan dated to 5. and 4. Centuries B.C.Certains ont daté la chute de Jérusalem pendant huit mois avant l'éclipse de Halys.
Some have dated the fall of Jerusalem eight months before the eclipse of Halys.Rappelez-vous, plus que probablement ils ont daté au moins une fois avant.
Remember, more than likely they have dated at least once before.Certaines chambres ont daté téléviseurs de décoration et de tubes, cependant.
Some rooms have dated decor and tube TVs, however.Les dépôts des amphoras ont daté de classique à la période hellénistique.
Deposits of Amphoras dated of classical to the Hellenistic period.Les premiers ont daté certains des artefacts de Stelida à il y a au moins 50.000 ans.
Early lab results have dated some of the Stelida artifacts to at least 50,000 years ago.Les chambres manquent Wi-Fi et ont daté des éléments tels que les téléviseurs à tube.
Rooms lack Wi-Fi and have dated elements like tube TVs.La plupart ont daté, décor banal, avec téléviseurs à tube, canapés d'impression floraux, et l'éclairage collante.
Most have dated, uninspired decor, with tube TVs, floral print sofas, and tacky lighting.Par utilisant la dendrochronologie les scientifiques ont daté certaines arbres vivants d'avoir d'âges à peu près 4600 années.
By using dendrochronology scientists have dated certain living trees to Les 160 chambres ont daté des éléments de conception, mais ils sont accueillantes et disposent d'un balcon avec une vue magnifique sur l'océan.
The 160 rooms have dated design elements, but they're homey and Les scientifiques ont daté ce chiot d'environ 12 460 ans.
Scientists have dated this puppy to about 12,460 years old.Certains érudits ont daté l'anniversaire de Jésus au début de l'automne au lieu de l'hiver.
Some scholars have dated Jesus' actual birthday in the early fall instead of in the middle of the winter.Les scientifiques ont daté ce chiot d'environ 12 460 ans.
Scientists dated this puppy to be something around 12,460 years old.Les archéologues ont daté la construction du site cérémoniel d'environ 100 avant notre ère à 500 de notre ère.
Archaeologists have dated the ceremonial site's construction to approximately 100 BCE to 500 CE.Les géologues de l'U.S. Geological Survey(USGS) ont daté les échantillons de charbon à proximité du spécimen à environ 13 000 ans.
Geologists at the U.S. Geological Survey(USGS) have dated charcoal samples adjacent to the specimen to approximately 13,000 years.Les archéologues ont daté du complexe autour de 13- 6e siècle avant j. -c.
Archaeologists have dated the complex around the 13TH- 6th century b. c.Les scientifiques ont daté des vignes fossilisées à l'âge de 60 millions d'années.
Scientists have dated fossilized grape vines at 60 million years old.De 5 personnes célibataires ont daté quelqu'un qu'ils ont rencontré sur une datation.
One in 5 singles have dated somebody who they met on a 
